HSK 9 · 13 画
罩
zhào
笔顺ลำดับการเขียน
罩
13 ขีด
意思ความหมาย
ครอบคลุมสวมทับไว้ภายนอก
to cover; to spread over; a cover
例句ตัวอย่างประโยค
有一团疑云笼罩著他.
yǒu yītuán yíyún lǒngzhào zhe tā
เขารายล้อมด้วยเมฆหมอกแห่งความสงสัย
A cloud of suspicion is hanging over him.
那店员穿著白色长罩衣.
nà diànyuán chuānzhuó báisè cháng zhàoyī
พนักงานร้านสวมเสื้อคลุมยาวสีขาว
The shop assistant was wearing a white overall.
罩，防护罩用于脸或头的保护性覆盖物
zhào fánghù zhào yòngyú liǎn huò tóu de bǎohùxìng fùgài wù
หน้ากากหรือเกราะป้องกัน: สิ่งปกคลุมเพื่อป้องกันใบหน้าหรือศีรษะ
A protective covering for the face or head.
浓雾笼罩着山顶。
nóngwù lǒngzhào zhe shāndǐng
หมอกหนาปกคลุมยอดเขา
The thick mist clouded the mountain-top.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 罒
13 画
zhào
โครงสร้าง: ⿱罒卓
ที่มา: ตาข่าย
ความหมายดั้งเดิม: ฝาครอบ, ผ้าคลุม; ตะกร้าดักปลา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
罩
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤrawk-sBaxter2014
上古音 (Starostin) trāwhStarostin1989
中原官话 zhau4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoRime
吴语-苏州 tzaeRime
官话-南京 zhao4Rime
客家话 (客语拼音) chauRime
客家话 (客语拼音) tsauRime
客家话 (客语拼音) zauRime
广韵 ţau˩Guangyun
广韵 (反切) 都敎切Guangyun
广韵 (反切) 都敎Unihan
晚汉 (Starostin) ṭāwhStarostin1989
普通话 zhàoUnihan
普通话 (Baxter) traewHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhàoUnihan
粤语 (粤拼) zaau˧˧Rime
粤语 (粤拼) zaau3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ta3Rime
闽南-泉漳 (白话字) tau3Rime