HSK 9 · 10 画
盏 盞
zhǎn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
盏
10 ขีด
意思ความหมาย
ถ้วยใบเล็ก, ดวงโคมไฟ
a small cup; classifier for lamps
例句ตัวอย่างประโยค
他在阅览室钻研古书，桌上放着一盏灯和一本袖珍笔记本。
tā zài yuè lǎn shì zuān yán gǔ shū ， zhuō shàng fàng zhe yī zhǎn dēng hé yī běn xiù zhēn bǐ jì běn 。
เขาศึกษาหนังสือเก่าอย่างลึกซึ้งในห้องอ่านหนังสือ บนโต๊ะมีโคมไฟดวงหนึ่งกับสมุดขนาดพกพา
He studies old books in the reading room, with a lamp and a pocket notebook on the desk.
我买了一盏古老的灯。
wǒ mǎi le yī zhǎn gǔ lǎo de dēng
ฉันซื้อตะเกียงโบราณมาดวงหนึ่ง
I bought an ancient lamp.
我买了一盏很旧的灯。
wǒ mǎi le yī zhǎn hěn jiù de dēng
ฉันซื้อตะเกียงที่เก่ามากๆ มาดวงหนึ่ง
I bought an old lamp.
他把一盏灯挂在了天花板上。
Tā bǎ yīzhǎndēng guà zài le tiānhuābǎn shàng.
เขาแขวนโคมไฟดวงหนึ่งไว้บนเพดาน
He hung a lamp from the ceiling.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
酒盏jiǔ zhǎnวลีถ้วยเหล้า 一盏电灯yī zhǎn diàn dēngวลีโคมไฟ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 皿
10 画
zhǎn
โครงสร้าง: ⿱戋皿
ที่มา: ชามเล็กที่มีเสียงอ่านจากตัวอักษร
ความหมายดั้งเดิม: ถ้วยเล็กหรือภาชนะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
盏
北京 (Ding1958) ʈʂ a n ²¹⁴Ding1958
普通话 zhǎnUnihan
普通话 (Pinlu) zhǎnUnihan
粤语 (粤拼) zaan2Unihan
ตัวเต็ม 盞
同源คำร่วมรากไทย-จีน
盏
ไทย จาน /cān/
← จีนกลางโบราณ tʂăn
← จีน上古 ʔsreːnʔ
จาน