爪子 zhuǎzi

笔顺ลำดับการเขียน

爪 4 ขีด

子 3 ขีด

意思ความหมาย

กรงเล็บเท้าสัตว์

(animal's) claw

例句ตัวอย่างประโยค

猫有锋利的爪子。

māo yǒu fēnglì de zhuǎzi

แมวมีกรงเล็บที่แหลมคม

Cats have sharp claws.

龙虾有八条腿两条爪子。

lóngxiā yǒu bā tiáo tuǐ liǎng tiáo zhuǎzi

กุ้งมังกรมีขาแปดข้าง ก้ามสองข้าง

Lobster has eight legs and two long claws.

猫用爪子互相抓.

māo yòng zhuǎzi hùxiāng zhuā

แมวใช้กรงเล็บตะปบข่วนกัน

The cats clawed at each other.

他用狗爪子從火裡取走堅果。

tā yòng gǒu zhuǎ zi cóng huǒ lǐ qǔ zǒu jiān guǒ

เขาใช้ขาสุนัขเขี่ยเอาลูกนัทออกมาจากกองไฟ

He takes the nuts from the fire with the dog's foot.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

猫爪子māo zhuǎ ziวลีอุ้งเท้า 鸡爪子jī zhuǎ ziวลีตีนไก่ 拿砖头爪子狗ná zhuān tóu zhuǎ zi gǒuวลีถืออิฐตีหมา 把皮球爪子得老远bǎ pí qiú zhuǎ zi dé lǎo yuǎnวลีเตะลูกบอลไกล

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首爪 4 画 zhǎo

โครงสร้าง: ⿵？丨

ที่มา: กรงเล็บของนก

ความหมายดั้งเดิม: กรงเล็บ, เล็บ, อุ้งเท้า

部首子 3 画 zi

โครงสร้าง: ⿻了一

ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน

ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

爪

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤ<r>uʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsrûʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) crū́Starostin1989 中原官话 zhau3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂ u a ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zhǎo zhuǎpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoRime 吴语-苏州 tzaeRime 官话-南京 zhao3Rime 官话-南京 zhua3Rime 客家话 (客语拼音) chauRime 客家话 (客语拼音) tsauRime 客家话 (客语拼音) zauRime 广韵 ʧauGuangyun 广韵 (反切) 側絞切Guangyun 广韵 (反切) 側絞Unihan 晚汉 (Schuessler) tṣauᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) c̣ǝ̄́wStarostin1989 普通话 zhǎoUnihan 普通话 (Baxter) tsraewXBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhuǎUnihan 普通话 (Pinlu) zhǎoUnihan 普通话 (Schuessler) tṣauᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsraewXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zaau˧˥Rime 粤语 (粤拼) zaau2Unihan 越南语 (汉越音) trảoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cau2Rime 闽南-泉漳 (白话字) jiau2Rime 韩语 (汉字音) COUnihan

子

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989 中原官话 zy3Rime 北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zi zǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyRime 官话-南京 zy3Rime 客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tsĭəGuangyun 广韵 (反切) 即里切Guangyun 广韵 (反切) 即里Unihan 早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989 普通话 zǐUnihan 普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014 普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) ziUnihan 普通话 (Pinlu) zǐUnihan 普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˧˥Rime 粤语 (粤拼) zi2Unihan 越南语 (汉越音) tíUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime 闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan