HSK 4 · 9 画
多么 多麼
duōme
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
多
6 ขีด
么
3 ขีด
意思ความหมาย
เพียงใด, แค่ไหนหรือなんとมากเหลือเกิน
how (wonderful, etc.); what (a great idea)
例句ตัวอย่างประโยค
多么有趣啊！
Duōme yǒuqù a!
ช่างน่าสนใจอะไรอย่างนี้นะ
How interesting!
生活多么复杂！
shēng huó duō me fù zá
ชีวิตมันซับซ้อนจัง!
Life is so complicated.
这个新款式是多么新颖呀！
zhège xīn kuǎnshì shì duōme xīnyǐng ya
รูปแบบดีไซน์ใหม่ชิ้นนี้ช่างมีความแปลกใหม่และทันสมัยเหลือเกิน
How fashionable this new style is!
瞧她的脸色，有多么苍白！
qiáo tā de liǎn sè yǒu duō me cāng bái
ดูสีหน้าของเธอสิ ช่างซีดเผือดอะไรขนาดนั้น!
She had certainly turned very pale.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 夕
6 画
duō
โครงสร้าง: ⿱夕夕
ที่มา: สองคืน สื่อถึงความมาก
ความหมายดั้งเดิม: มาก, หลาย, หลายอย่าง; มากกว่า, เกิน
部首 丿
3 画
me
โครงสร้าง: ⿱丿厶
ความหมายดั้งเดิม: คำลงท้ายคำถาม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
多
上古音 (Baxter-Sagart) *[t.l]ˤajBaxter2014
上古音 (Schuessler) tâi < *tlaiSchuessler2007
上古音 (Starostin) tājStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 甲金文從二肉非二夕Zhengzhang
中原官话 duo1Rime
北京 (Ding1958) t u o ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) t u o ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tuRime
吴语-苏州 taRime
吴语-苏州 touRime
官话-南京 do1Rime
客家话 (客语拼音) doRime
客家话 (客语拼音) toRime
广韵 tɑGuangyun
广韵 (反切) 得何切Guangyun
广韵 (反切) 得何Unihan
早期官话 (Coblin) *to1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tɑiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tǟStarostin1989
普通话 duōUnihan
普通话 (Baxter) taBaxter2014
普通话 (Coblin) tâCoblin2015
普通话 (Pinlu) duōUnihan
普通话 (Schuessler) tâSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) taWikibooks2016a
粤语 (粤拼) do˥˧Rime
粤语 (粤拼) do1Unihan
越南语 (汉越音) đaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) to1Rime
闽南-泉漳 (白话字) too1Rime
韩语 (汉字音) TAUnihan
么
上古音 (Schuessler) ʔiûSchuessler2007
北京 (Ding1958) i a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) me yāo mó mapypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ioRime
客家话 (客语拼音) yeuRime
晚汉 (Schuessler) ʔeuSchuessler2007
普通话 meUnihan
普通话 yāoUnihan
普通话 (Pinlu) meUnihan
普通话 (Schuessler) ʔieuSchuessler2007
粤语 (粤拼) jiu˥˧Rime
粤语 (粤拼) maa1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) io1Rime
韩语 (汉字音) YOUnihan
ตัวเต็ม 么 幺 麼 麽