稚嫩 zhìnèn

笔顺ลำดับการเขียน

稚 13 ขีด

嫩 14 ขีด

意思ความหมาย

ไร้เดียงสาอ่อนเยาว์บอบบาง

young and tender; puerile; soft and immature

例句ตัวอย่างประโยค

“以前网络好稚嫩啊，是吧？”“不，并没有。”

yǐ qián wǎng luò hǎo zhì nèn a shì ba bù bìng méi yǒu

“เมื่อก่อนอินเทอร์เน็ตมันดูอ่อนหัดมากเลยใช่ไหม?” “ไม่หรอก ไม่ได้เป็นแบบนั้น”

The Internet was so innocent back then, wasn't it? "No, it wasn't."

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

稚嫩的心灵zhì nèn de xīn língวลีใจอ่อนเยาว์ 稚嫩的童音zhì nèn de tóng yīnวลีเสียงเด็กน้อย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首禾 13 画 zhì

โครงสร้าง: ⿰禾隹

ที่มา: เมล็ดข้าว

ความหมายดั้งเดิม: อ่อน, ไม่เป็นผู้ใหญ่; วัยเด็ก

部首女 14 画 nèn

โครงสร้าง: ⿰女敕

ที่มา: หญิง

ความหมายดั้งเดิม: นุ่ม, อ่อนโยน; อ่อน, อ่อนเยาว์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

稚

上古音 (Baxter-Sagart) *lrəj-sBaxter2014 上古音 (Starostin) Łhǝ́jStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 說文作稺，此疑雉省聲Zhengzhang 中原官话 zhy4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyuRime 官话-南京 zhr4Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 ɖʰi˩Guangyun 广韵 (反切) 直利切Guangyun 广韵 (反切) 直利Unihan 晚汉 (Starostin) lhǝ́jStarostin1989 普通话 zhìUnihan 普通话 (Baxter) drijHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 普通话 (Wikibooks) drijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˨˨Rime 粤语 (粤拼) zi6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime 韩语 (汉字音) CHIUnihan

嫩

中原官话 lun4Rime 中原官话 nun4Rime 北京 (Ding1958) n u ə n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) n ə n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nenRime 吴语-苏州 nenRime 官话-南京 luen4Rime 客家话 (客语拼音) nunRime 广韵 nuən˩Guangyun 广韵 (反切) 奴困切Guangyun 广韵 (反切) 奴困Unihan 普通话 nènUnihan 普通话 (Pinlu) nènUnihan 普通话 (Schuessler) nuənᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) nyun˨˨Rime 粤语 (粤拼) nyun6Unihan 越南语 (汉越音) nonUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lun7Rime 韩语 (汉字音) NWUNUnihan