HSK 9 · 16 画
沼泽 沼澤
zhǎozé
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
沼
8 ขีด
泽
8 ขีด
意思ความหมาย
หนองบึงที่ลุ่มน้ำขัง
marsh; swamp; wetlands
例句ตัวอย่างประโยค
沼泽地里冒出了瘴气.
zhǎozédì lǐ mào chū le zhàng qì
ไอพิษลอยขึ้นจากหนองน้ำ
A miasma rose from the marsh.
我们在沼泽地受到蚊子的围攻。
wǒmen zài zhǎozédì shòudào wénzi de wéigōng
ในบึง เราถูกรุมตอมโดยยุง
In the swamp we were beset by mosquitoes.
长征中，我们的红军战士成功地涉过了沼泽地。
chángzhēng zhōng wǒmen de Hóngjūn zhànshì chénggōng dì shèguò le zhǎozédì
ในระหว่างการเดินทัพทางไกล ทหารแดงของเราสามารถข้ามพื้นที่หนองบึงได้อย่างสำเร็จ
In the long March, our Red Army soldiers succeeded in wading through the marshland.
挖渠排掉沼泽的水。
wā qú pái diào zhǎo zé de shuǐ
ขุดคูระบายน้ำออกจากพื้นที่หนองบึง
Ditches were dug to drain water from the swamp.
许多苍鹭在沼泽地中生活。
xǔ duō cāng lù zài zhǎo zé dì zhōng shēng huó
นกกระสาจำนวนมากอาศัยอยู่ในพื้นที่หนองบึง
Lots of herons live in the marsh.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
沼泽集zhǎo zé jíวลีบึง 乌审沼泽wū shěn zhǎo zéวลีหนองน้ำ 他已被上级沼泽回北京tā yǐ bèi shàng jí zhǎo zé huí běi jīngวลีเขาถูกเรียกตัวกลับปักกิ่งโดยผู้บังคับบัญชา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
8 画
zhǎo
โครงสร้าง: ⿰氵召
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ทะเลสาบ, บ่อ, หนองน้ำ
部首 氵
8 画
zé
โครงสร้าง: ⿰氵？
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: หนองน้ำ; ความสดใส; ความสง่างาม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
沼
上古音 (Baxter-Sagart) *tawʔBaxter2014
上古音 (Starostin) táwStarostin1989
中原官话 zhau3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoRime
吴语-苏州 tzaeRime
官话-南京 zhao3Rime
客家话 (客语拼音) chauRime
客家话 (客语拼音) tsauRime
客家话 (客语拼音) zauRime
客家话 (客语拼音) zeuRime
广韵 tɕĭɛuGuangyun
广韵 (反切) 之少切Guangyun
广韵 (反切) 之少Unihan
晚汉 (Starostin) ćáwStarostin1989
普通话 zhǎoUnihan
普通话 (Baxter) tsyewXBaxter2014
普通话 (Wikibooks) tsyewXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ziu˧˥Rime
粤语 (粤拼) ziu2Unihan
越南语 (汉越音) trẻoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciau2Rime
韩语 (汉字音) SOUnihan
泽
北京 (Ding1958) ts ɤ ³⁵Ding1958
普通话 zéUnihan
粤语 (粤拼) zaak6Unihan
ตัวเต็ม 澤