HSK 4 · 23 画
咳嗽
késou
笔顺ลำดับการเขียน
咳
9 ขีด
嗽
14 ขีด
意思ความหมาย
ไอ, อาการที่ร่างกายขับลมออกจากลำคออย่างแรงเมื่อระคายเคือง
to cough
例句ตัวอย่างประโยค
请医生开点咳嗽药.
qǐng yīshēng kāi diǎn késou yào
ขอให้คุณหมอช่วยสั่งยาแก้ไอให้สักหน่อย
Ask the doctor to prescribe something for that cough.
你咳嗽吗?
nǐ ké sòu ma
คุณมีอาการไอไหม
Do you have any coughing?
我忍住咳嗽。
wǒ rěn zhù ké sòu
ฉันกลั้นอาการไอเอาไว้
I strangled an impulse to cough.
她纤弱的身躯因阵阵咳嗽而发颤。
tā xiānruò de shēnqū yīn zhèn zhèn késou ér fāchàn
เรือนร่างอันบอบบางของเธอสั่นสะท้านด้วยอาการไอที่เป็นพักๆ
Her slight frame was shaken by bouts of coughing.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
9 画
hāi
โครงสร้าง: ⿰口亥
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ไอ (อาการไอ)
部首 口
14 画
sòu
โครงสร้าง: ⿰口欶
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: กลั้วคอ; ไอ; กระแอม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
咳
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤək-sBaxter2014
上古音 (Starostin) khǝ̄hStarostin1989
中原官话 hai2Rime
中原官话 ke1Rime
北京 (Ding1958) x a i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) ké hāi hái gāipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) heRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kheqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reRime
吴语-苏州 kheqRime
官话-南京 hä2Rime
官话-南京 kä5Rime
客家话 (客语拼音) hoiRime
客家话 (客语拼音) kagRime
客家话 (客语拼音) khietRime
客家话 (客语拼音) kietRime
广韵 ɣɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 戸來切Guangyun
广韵 (反切) 戶來Unihan
广韵 (反切) 苦格Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰəkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khǝ̄hStarostin1989
普通话 hāiUnihan
普通话 (Baxter) khojHBaxter2014
普通话 (Pinlu) hāiUnihan
普通话 (Pinlu) kéUnihan
普通话 (Schuessler) --Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) hojWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khojHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) haai˥˧Rime
粤语 (粤拼) hoi˨˩Rime
粤语 (粤拼) kat˥Rime
粤语 (粤拼) koi˧˧Rime
粤语 (粤拼) kat1Unihan
越南语 (汉越音) cayUnihan
韩语 (汉字音) HAYUnihan
嗽
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤok-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) sôhSchuessler2007
中原官话 shuo1Rime
中原官话 sou4Rime
中原官话 su1Rime
北京 (Ding1958) s o u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) sòu shuò shùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime
吴语-苏州 soeRime
吴语-苏州 soqRime
官话-南京 sho5Rime
官话-南京 sou4Rime
官话-南京 su5Rime
客家话 (客语拼音) chhukRime
客家话 (客语拼音) cukRime
客家话 (客语拼音) seuRime
客家话 (客语拼音) sogRime
客家话 (客语拼音) sugRime
客家话 (客语拼音) tshukRime
广韵 sukGuangyun
广韵 səu˩Guangyun
广韵 ʃɔkGuangyun
广韵 (反切) 所角切Guangyun
广韵 (反切) 桑谷切Guangyun
广韵 (反切) 蘇奏切Guangyun
广韵 (反切) 所角Unihan
广韵 (反切) 桑谷Unihan
广韵 (反切) 蘇奏Unihan
晚汉 (Schuessler) soᶜSchuessler2007
普通话 sòuUnihan
普通话 (Baxter) suwHBaxter2014
普通话 (Pinlu) souUnihan
普通话 (Schuessler) səuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) sau˧˧Rime
粤语 (粤拼) sau3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) sau3Rime
韩语 (汉字音) SWUUnihan