玫瑰 méigui

笔顺ลำดับการเขียน

玫 8 ขีด

瑰 13 ขีด

意思ความหมาย

ดอกกุหลาบ, ไม้พุ่มมีหนามที่ออกดอกสีแดงหรือขาวและมีกลิ่นหอม

rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower

例句ตัวอย่างประโยค

玫瑰有刺。

méi guī yǒu cì

กุหลาบมีหนาม

Roses have thorns.

这朵玫瑰很漂亮。

zhè duǒ méi guī hěn piào liàng

ดอกกุหลาบนี้สวยมาก

This rose is very beautiful.

她手里拿着一朵玫瑰。

Tā shǒulǐ ná zhe yī duǒméiguī.

ในมือของเธอถือดอกกุหลาบอยู่ดอกหนึ่ง

She has a rose in her hand.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首王 8 画 méi

โครงสร้าง: ⿰王攵

ที่มา: หยก

ความหมายดั้งเดิม: ดอกกุหลาบ

部首王 13 画 guī

โครงสร้าง: ⿰王鬼

ที่มา: หยก

ความหมายดั้งเดิม: พิเศษ, ยอดเยี่ยม; กุหลาบ; หินกึ่งมีค่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

玫

上古音 (郑张尚芳) 說文作玟Zhengzhang 中原官话 mei2Rime 北京 (Ding1958) m e i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meRime 吴语-苏州 meRime 官话-南京 mei2Rime 客家话 (客语拼音) moiRime 广韵 (反切) 莫杯Unihan 普通话 méiUnihan 粤语 (粤拼) mui˨˩Rime 粤语 (粤拼) mui4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) mue5Rime 韩语 (汉字音) MAYUnihan

瑰

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤujBaxter2014 上古音 (Schuessler) kuîSchuessler2007 中原官话 gui1Rime 中原官话 hui2Rime 北京 (Ding1958) k u e i ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueRime 吴语-苏州 kueRime 官话-南京 guei1Rime 官话-南京 huei2Rime 客家话 (客语拼音) fiRime 客家话 (客语拼音) guiRime 客家话 (客语拼音) kuiRime 广韵 kuɒiGuangyun 广韵 ɣuɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 公回切Guangyun 广韵 (反切) 戸恢切Guangyun 广韵 (反切) 公回Unihan 广韵 (反切) 戶恢Unihan 晚汉 (Schuessler) kuəiSchuessler2007 普通话 guīUnihan 普通话 (Baxter) kwojBaxter2014 普通话 (Schuessler) kuậiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwojWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gwai˥˧Rime 粤语 (粤拼) gwai˧˧Rime 粤语 (粤拼) gwai1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kui3Rime 韩语 (汉字音) KOYUnihan