HSK 5 · 18 画
试验 試驗
shìyàn
笔顺ลำดับการเขียน
试
8 ขีด
验
10 ขีด
意思ความหมาย
การทดสอบ, การลองทำหรือทดสอบประสิทธิภาพของสิ่งของและวิธีการ
experiment; test; to experiment
例句ตัวอย่างประโยค
这位老师用试验论证了这个想法。
Zhèwèi lǎoshī yòng shìyàn lùnzhèng le zhège xiǎngfǎ.
ครูท่านนี้พิสูจน์แนวคิดนี้ด้วยการทดลอง
The teacher demonstrated the idea with an experiment.
这套装置必须经过试验之后才能投产。
zhè tào zhuāngzhì bìxū jīngguò shìyàn zhīhòu cáinéng tóuchǎn
อุปกรณ์ชุดนี้ต้องผ่านการทดสอบเสียก่อนจึงจะนำเข้าสู่การผลิตได้
The system will have to be tested before it goes into production.
在这个试验车道，标准汽车成品将接受有意的毁坏性测试。
zài zhège shìyàn chēdào biāozhǔn qìchē chéngpǐn jiāng jiēshòu yǒuyì de huǐhuài xìng cèshì
บนลู่ทดสอบการขับขี่แห่งนี้ รถยนต์สำเร็จรูปตามมาตรฐานจะต้องเข้ารับการทดสอบเชิงทำลายโดยเจตนา
On this test track, the standard production cars will be subjected to rough treatment deliberately.
他正在试验治疗肝炎的药。
tā zhèng zài shì yàn zhì liáo gān yán de yào
เขากำลังทดลองยารักษาโรคตับอักเสบอยู่
He is experimenting with drugs to cure hepatitis.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
试验新机器shì yàn xīn jī qìวลีทดลองเครื่องจักรใหม่ 新办法试验后推广xīn bàn fǎ shì yàn hòu tuī guǎngวลีทดลองวิธีใหม่แล้วค่อยขยายผล
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
8 画
shì
โครงสร้าง: ⿰讠式
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ลอง, ทดลอง; สอบ, แบบทดสอบ
部首 马
10 画
yàn
โครงสร้าง: ⿰马佥
ที่มา: ม้า
ความหมายดั้งเดิม: ตรวจสอบ, สำรวจ, ทดสอบ, พิสูจน์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
试
普通话 shìUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
粤语 (粤拼) si3Unihan
ตัวเต็ม 試
验
北京 (Ding1958) i a n ⁵¹Ding1958
普通话 yànUnihan
普通话 (Pinlu) yànUnihan
粤语 (粤拼) jim6Unihan
ตัวเต็ม 驗