HSK 6 · 9 画
拾
shí
笔顺ลำดับการเขียน
拾
9 ขีด
意思ความหมาย
ก้าวเดินขึ้นบันไดทีละขั้นในภาษาโบราณ, เก็บสิ่งของที่ตกอยู่บนพื้นขึ้นมาหรือตัวเลขสิบแบบทางการ
to pick up; to collate or arrange; ten (banker's anti-fraud numeral)
例句ตัวอย่างประโยค
他收拾好行装就出发了。
Tā shōushi hǎo xíngzhuāng jiù chūfā le.
พอเขาเก็บสัมภาระเรียบร้อยก็ออกเดินทางทันที
He packed his things and set off.
她经常在饭后收拾桌子。
tā jīng cháng zài fàn hòu shōu shí zhuō zi
เธอมักจะเก็บกวาดโต๊ะอาหารหลังจากกินข้าวเสร็จอยู่เป็นประจำ
She always clears the table after a meal.
那个农家姑娘拾了些柴火。
nà ge nóng jiā gū niáng shí le xiē chái huǒ
สาวน้อยจากครอบครัวชาวนาคนนั้นเก็บฟืนมาบ้าง
The country girl gathered some firewood.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
9 画
shí
โครงสร้าง: ⿰扌合
ที่มา: การรวบรวมสิ่งของไว้ในมือ
ความหมายดั้งเดิม: เก็บ, หยิบขึ้น, จัดระเบียบ; สิบ (ตัวเลขกันปลอม)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
拾
上古音 (Baxter-Sagart) *[d][ə]pBaxter2014
上古音 (Schuessler) gipSchuessler2007
上古音 (Starostin) g(h)ipStarostin1989
中原官话 shy2Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) shí shè jièpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ziqRime
吴语-苏州 zeqRime
吴语-苏州 ziqRime
官话-南京 shr5Rime
客家话 (客语拼音) siibRime
客家话 (客语拼音) siipRime
广韵 ʑĭĕpGuangyun
广韵 (反切) 是執切Guangyun
广韵 (反切) 是執Unihan
晚汉 (Schuessler) gipSchuessler2007
晚汉 (Starostin) g(h)jǝpStarostin1989
普通话 shíUnihan
普通话 (Baxter) dzyipBaxter2014
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shíUnihan
普通话 (Schuessler) źjəpSchuessler2007
粤语 (粤拼) sap˨Rime
粤语 (粤拼) sap6Unihan
越南语 (汉越音) thậpUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sip8Rime
韩语 (汉字音) SIPUnihan
韩语 (汉字音) SUPUnihan