汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 22 画
诗歌 詩歌
shīgē
n ความถี่อันดับ 8059

笔顺ลำดับการเขียน

诗 8 ขีด
歌 14 ขีด

意思ความหมาย

บทกวีนิพนธ์, งานประพันธ์ร้อยกรองทุกประเภทที่ใช้ภาษาอันไพเราะสื่ออารมณ์ความรู้สึก
poem

例句ตัวอย่างประโยค

比起小说,他更喜欢诗歌。
bǐ qǐ xiǎo shuō tā gèng xǐ huān shī gē
เมื่อเทียบกับนวนิยายแล้ว เขาชอบบทกวีมากกว่า
He prefers poetry to fiction.
中国诗歌以李白的诗最为有名。
zhōng guó shī gē yǐ lǐ bái de shī zuì wèi yǒu míng
บทกวีของจีนนั้นมีบทกวีของหลี่ไป๋ที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุด
Li Bai's work is the most famous of Chinese poetry.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

诗 ตัวเต็ม
部首 讠 8 画 shī
โครงสร้าง: ⿰讠寺
ที่มา: บทกวี คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: กวีนิพนธ์; บทกวี, บทกลอน, โคลง
歌 ตัวเต็ม
部首 欠 14 画 gē
โครงสร้าง: ⿰哥欠
ที่มา: ลมหายใจ
ความหมายดั้งเดิม: เพลง, เนื้อเพลง; ร้องเพลง, สวด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

诗
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵⁵Ding1958 普通话 shīUnihan 普通话 (Pinlu) shīUnihan 粤语 (粤拼) si1Unihan ตัวเต็ม 詩
歌
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤajBaxter2014 上古音 (Schuessler) kâiSchuessler2007 上古音 (Starostin) kājStarostin1989 中原官话 geo1Rime 北京 (Ding1958) k ɤ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 kouRime 官话-南京 go1Rime 客家话 (客语拼音) goRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 kɑGuangyun 广韵 (反切) 古俄切Guangyun 广韵 (反切) 古俄Unihan 早期官话 (Coblin) *ko1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɑiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǟStarostin1989 普通话 gēUnihan 普通话 (Baxter) kaBaxter2014 普通话 (Coblin) kâCoblin2015 普通话 (Pinlu) geUnihan 普通话 (Pinlu) gēUnihan 普通话 (Schuessler) kâSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaWikibooks2016a 粤语 (粤拼) go˥˧Rime 粤语 (粤拼) go1Unihan 越南语 (汉越音) caUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ko1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kua1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan