汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 27 画
算数 算數
suànshù
v ความถี่อันดับ 15281

笔顺ลำดับการเขียน

算 14 ขีด
数 13 ขีด

意思ความหมาย

ถือเป็นอันใช้ได้, รักษาคำพูดตามที่ตกลงกันไว้
to count numbers; to keep to one's word; to hold (i.e. to remain valid)

例句ตัวอย่างประโยค

可别说了不算数啊!
kě bié shuō le bù suàn shù a
อย่าพูดแล้วคืนคำไม่รักษาคำพูดเชียวล่ะ!
Don' t go back on your word.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

学会了才算数xué huì le cái suàn shùวลีรู้จริงจึงนับได้
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

算 ตัวเต็ม
部首 ⺮ 14 画 suàn
โครงสร้าง: ⿱⺮具
ที่มา: ลูกคิดที่ทำจากไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: คำนวณ, นับ; คำนวณ, วางแผน
数 ตัวเต็ม
部首 攵 13 画 shù
โครงสร้าง: ⿰娄攵
ที่มา: ลายมือ
ความหมายดั้งเดิม: นับ, จำนวน, หลาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

算
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤorʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) sônʔ/sSchuessler2007 上古音 (Starostin) swā́nStarostin1989 中原官话 suan4Rime 北京 (Ding1958) s u a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seuRime 吴语-苏州 seuRime 官话-南京 suang3Rime 官话-南京 suang4Rime 客家话 (客语拼音) sonRime 广韵 suɑnGuangyun 广韵 (反切) 蘇管切Guangyun 广韵 (反切) 蘇管Unihan 广韵 (反切) 蘇貫Unihan 早期官话 (Coblin) *son5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) suɑnᴮ/ᶜ ~ sonᴮ/ᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) swā́nStarostin1989 普通话 suànUnihan 普通话 (Baxter) swanHBaxter2014 普通话 (Coblin) suân-Coblin2015 普通话 (Pinlu) suanUnihan 普通话 (Pinlu) suànUnihan 普通话 (Schuessler) suânᴮ,suanᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) swanHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) swanXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) syun˧˧Rime 粤语 (粤拼) syun3Unihan 越南语 (汉越音) toánUnihan 闽南-泉漳 (白话字) suInn3Rime 闽南-泉漳 (白话字) suan3Rime 韩语 (汉字音) SANUnihan
数
北京 (Ding1958) ʂ u o ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʂ u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shù shǔ shuòpypinyin 普通话 shùUnihan 普通话 (Pinlu) shuUnihan 普通话 (Pinlu) shùUnihan 普通话 (Pinlu) shǔUnihan 粤语 (粤拼) sou3Unihan 韩语 (汉字音) CHOKUnihan 韩语 (汉字音) SWUUnihan ตัวเต็ม 数 數