视线 shìxiàn

笔顺ลำดับการเขียน

视 8 ขีด

线 8 ขีด

意思ความหมาย

สายตา, แนวเส้นตรงจากดวงตาที่มองไปยังวัตถุ

line of sight

例句ตัวอย่างประโยค

鸟儿从我的视线中消失了。

niǎo ér cóng wǒ de shì xiàn zhōng xiāo shī le

นกบินหายไปจากสายตาของฉัน

The bird vanished from view.

没有人敢把视线离开地面。

méiyǒu rén gǎn bǎ shìxiàn líkāi dìmiàn

ไม่มีใครกล้าละสายตาไปจากพื้นดินเลย

Nobody dared lift their eyes from the ground.

她挥着她的手，直到火车消失在视线之外。

Tā huī zhe tā de shǒu, zhídào huǒchē xiāoshī zài shìxiàn zhīwài.

เธอยืนโบกมือจนรถไฟลับสายตา

She waved her hand until the train was out of sight.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

转移视线zhuǎn yí shì xiànวลีการเบนสายตา

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首见 8 画 shì

โครงสร้าง: ⿰礻见

ที่มา: การมองเห็น

ความหมายดั้งเดิม: มองดู, ตรวจสอบ, สังเกต, พิจารณา

部首纟 8 画 xiàn

โครงสร้าง: ⿰纟戋

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: เส้น, ด้าย, ลวด; เบาะแส, ร่องรอย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

视

北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 普通话 shìUnihan 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shìUnihan 粤语 (粤拼) si6Unihan ตัวเต็ม 視

线

北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958 普通话 xiànUnihan 普通话 (Pinlu) xiànUnihan 粤语 (粤拼) sin3Unihan ตัวเต็ม 綫