HSK 8 · 21 画
抚摸 撫摸
fǔmō
笔顺ลำดับการเขียน
抚
7 ขีด
摸
14 ขีด
意思ความหมาย
ลูบไล้เบาๆ ด้วยความรักและเอ็นดู
to gently caress and stroke; to pet; to fondle
例句ตัวอย่างประโยค
他在抚摸那只狗。
Tā zài fǔmō nà zhǐ gǒu.
เขากำลังลูบหัวสุนัขตัวนั้น
He was petting the dog.
我轻轻地抚摸着小提琴。
wǒ qīng qīng dì fǔ mō zhe xiǎo tí qín
ฉันลูบไล้ไวโอลินอย่างแผ่วเบา
I struck the violin gently.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
7 画
fǔ
โครงสร้าง: ⿰扌无
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ตบเบาๆ, ปลอบโยน; ลูบ, ลูบไล้
部首 扌
14 画
mō
โครงสร้าง: ⿰扌莫
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ลูบ, ลูบไล้, สัมผัสเบาๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
抚
北京 (Ding1958) f u ²¹⁴Ding1958
普通话 fǔUnihan
普通话 (Pinlu) fǔUnihan
粤语 (粤拼) fu2Unihan
ตัวเต็ม 撫
摸
中原官话 mu2Rime
中原官话 muo1Rime
北京 (Ding1958) m o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) mō mópypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moqRime
吴语-苏州 moqRime
官话-南京 mo1Rime
官话-南京 mo2Rime
官话-南京 mo5Rime
客家话 (客语拼音) miaRime
客家话 (客语拼音) moRime
客家话 (客语拼音) mogRime
广韵 mu˩Guangyun
广韵 mɑkGuangyun
广韵 (反切) 慕各切Guangyun
广韵 (反切) 莫胡切Guangyun
广韵 (反切) 慕各Unihan
广韵 (反切) 莫胡Unihan
普通话 mōUnihan
普通话 (Pinlu) moUnihan
普通话 (Pinlu) mōUnihan
粤语 (粤拼) mok˧Rime
粤语 (粤拼) mo˧˥Rime
粤语 (粤拼) mo2Unihan
越南语 (汉越音) mòUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) boo1Rime
闽南-泉漳 (白话字) boo5Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan