HSK 8 · 21 画
斑点 斑點
bāndiǎn
笔顺ลำดับการเขียน
斑
12 ขีด
点
9 ขีด
意思ความหมาย
จุดด่างพร้อย, รอยแต้มสีอื่นที่ปรากฏอยู่บนพื้นผิววัตถุ
spot; stain; speckle
例句ตัวอย่างประโยค
鹿的斑点是黄色的。
lù de bāndiǎn shì huángsè de
จุดบนตัวกวางเป็นสีเหลือง
The dapple of the deer is yellow.
她的肌肤如同牛奶一样洁白，身上没有一处斑点。
tā de jī fū rú tóng niú nǎi yī yàng jié bái shēn shàng méi yǒu yī chù bān diǎn
ผิวพรรณของเธอขาวบริสุทธิ์ราวกับน้ำนม บนร่างกายไม่มีริ้วรอยจุดด่างดำเลยแม้แต่จุดเดียว
Her skin was white as milk and she had not a single blemish anywhere.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 文
12 画
bān
โครงสร้าง: ⿲王文王
ที่มา: ลวดลายบนหยก
ความหมายดั้งเดิม: กระ, ด่าง, มีจุด, เป็นลาย
部首 灬
9 画
diǎn
โครงสร้าง: ⿱占灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงการจุดตะเกียง
ความหมายดั้งเดิม: จุด, จุดเล็ก, รอยแต้ม (dot, point, speck)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
斑
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤranBaxter2014
上古音 (Schuessler) prânSchuessler2007
上古音 (Starostin) prānStarostin1989
中原官话 ban1Rime
北京 (Ding1958) p a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) paeRime
吴语-苏州 peRime
官话-南京 bang1Rime
客家话 (客语拼音) banRime
客家话 (客语拼音) panRime
广韵 panGuangyun
广韵 (反切) 布還切Guangyun
广韵 (反切) 布還Unihan
晚汉 (Schuessler) panSchuessler2007
晚汉 (Starostin) prānStarostin1989
普通话 bānUnihan
普通话 (Baxter) paenBaxter2014
普通话 (Schuessler) pwanSchuessler2007
粤语 (粤拼) baan˥˧Rime
粤语 (粤拼) baan1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) pan1Rime
韩语 (汉字音) PANUnihan
点
北京 (Ding1958) t i a n ²¹⁴Ding1958
普通话 diǎnUnihan
普通话 (Pinlu) diǎnUnihan
粤语 (粤拼) dim2Unihan
越南语 (汉越音) điểmUnihan
韩语 (汉字音) CEMUnihan
ตัวเต็ม 点 點