昌盛 chāngshèng

笔顺ลำดับการเขียน

昌 8 ขีด

盛 12 ขีด

意思ความหมาย

เจริญรุ่งเรือง, เฟื่องฟูและมั่งคั่งอย่างยิ่ง

prosperous

例句ตัวอย่างประโยค

我们的国家正在走向繁荣昌盛。

wǒmen de guójiā zhèngzài zǒuxiàng fánróngchāngshèng

ประเทศของพวกเรากำลังก้าวเดินมุ่งหน้าไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองและมั่งคั่ง

Our country is moving towards prosperity.

我们的教育事业是和祖国的繁荣昌盛休戚相关的。

wǒmen de jiàoyù shìyè shì hé zǔguó de fánróngchāngshèng xiū qī xiāngguān de

ภารกิจด้านการศึกษาของพวกเรามีความผูกพันเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความเจริญรุ่งเรืองของมาตุภูมิ

Our educational cause is bound up with the prosperity of our country.

这些墓地中发现的东西说明曾经有过一个昌盛的母系社会。

zhèxiē mùdì zhōng fāxiàn de dōngxi shuōmíng céngjīng yǒu guò yī gè chāngshèng de mǔxìshèhuì

สิ่งของที่ถูกค้นพบภายในสุสานโบราณเหล่านี้บ่งชี้ว่าในอดีตเคยมีสังคมหญิงเป็นใหญ่ที่เจริญรุ่งเรืองมาก่อน

The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.

我相信，新公司定能兴隆昌盛。

wǒ xiāng xìn xīn gōng sī dìng néng xīng lóng chāng shèng

ฉันเชื่อมั่นว่า บริษัทแห่งใหม่นี้จะต้องเจริญรุ่งเรืองเฟื่องฟูอย่างแน่นอน

I'm sure the new agency will be a great success.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

文化昌盛wén huà chāng shèngวลีวัฒนธรรมรุ่ง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首日 8 画 chāng

โครงสร้าง: ⿱日曰

ที่มา: การพูด 'เยว่' ในเวลากลางวัน 'รื่อ

ความหมายดั้งเดิม: แสงแดด; ดี, เหมาะสม; รุ่งเรือง

部首皿 12 画 shèng

โครงสร้าง: ⿱成皿

ที่มา: จาน

ความหมายดั้งเดิม: อุดมสมบูรณ์, รุ่งเรือง; บรรจุ; เติม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

昌

上古音 (Schuessler) k-hlaŋ or *thaŋ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) thaŋStarostin1989 中原官话 chang1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chāng chàngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaonRime 吴语-苏州 tsaonRime 官话-南京 chang1Rime 客家话 (客语拼音) chhongRime 客家话 (客语拼音) cogRime 客家话 (客语拼音) congRime 客家话 (客语拼音) tshongRime 广韵 tɕʰĭaŋGuangyun 广韵 (反切) 尺良切Guangyun 广韵 (反切) 尺良Unihan 晚汉 (Schuessler) tśʰɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćhaŋStarostin1989 普通话 chāngUnihan 普通话 (Schuessler) tśʰjaŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyhangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) coeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) coeng1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) chIang1Rime 韩语 (汉字音) CHANGUnihan

盛

上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) deŋ or *geŋ ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) deŋh or *geŋh ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) deŋStarostin1989 中原官话 cheng2Rime 中原官话 sheng4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) shèng chéngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zanRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime 吴语-苏州 zanRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 chen2Rime 官话-南京 shen4Rime 客家话 (客语拼音) sangRime 客家话 (客语拼音) siinRime 广韵 ʑĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 承正切Guangyun 广韵 (反切) 是征切Guangyun 广韵 (反切) 承正Unihan 广韵 (反切) 是征Unihan 早期官话 (Coblin) *zhiang6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dźeŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) dźeŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ́eŋStarostin1989 普通话 shèngUnihan 普通话 (Baxter) dzyengBaxter2014 普通话 (Baxter) dzyengHBaxter2014 普通话 (Coblin) źjäng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) chéngUnihan 普通话 (Pinlu) shèngUnihan 普通话 (Schuessler) źjäŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) źjäŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzyengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dzyengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sing˨˨Rime 粤语 (粤拼) sing˨˩Rime 粤语 (粤拼) sing6Unihan 越南语 (汉越音) thịnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sing7Rime 韩语 (汉字音) SENGUnihan