汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 10 画
巨头 巨頭
jùtóu
n ความถี่อันดับ 11291

笔顺ลำดับการเขียน

巨 5 ขีด
头 5 ขีด

意思ความหมาย

ผู้ทรงอิทธิพลรายใหญ่ในแวดวงธุรกิจหรือการเมืองระดับโลก
tycoon; magnate; big player (including company, country, school etc)

例句ตัวอย่างประโยค

这家新企业迅速崛起,开始与行业巨头竞争。
zhè jiā xīn qǐ yè xùn sù jué qǐ , kāi shǐ yǔ háng yè jù tóu jìng zhēng 。
ธุรกิจใหม่แห่งนี้เติบโตอย่างรวดเร็ว และเริ่มแข่งขันกับยักษ์ใหญ่ในอุตสาหกรรม
This new company rose rapidly and began competing with industry giants.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

金融巨头jīnróng jù tóuวลีเจ้าพ่อ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

巨 ตัวเต็ม
部首 匚 5 画 jù
โครงสร้าง: ⿷匚?
ที่มา: มือที่ถือไม้ฉากของช่างไม้ขนาดใหญ่
ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, มหึมา, ยักษ์; หัวหน้า
头 ตัวเต็ม
部首 大 5 画 tóu
โครงสร้าง: ⿻⺀大
ที่มา: สูง
ความหมายดั้งเดิม: หัว; หัวหน้า, เจ้านาย; อันดับแรก, สูงสุด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

巨
上古音 (Schuessler) gwaʔ ?Schuessler2007 中原官话 ju4Rime 北京 (Ding1958) tɕ y ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jù qúpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiuRime 吴语-苏州 djiuRime 官话-南京 jü4Rime 客家话 (客语拼音) khiRime 客家话 (客语拼音) kiRime 广韵 gʰĭoGuangyun 广韵 (反切) 其吕切Guangyun 广韵 (反切) 其吕Unihan 晚汉 (Schuessler) gɨɑʔ or gyɑʔ ?Schuessler2007 普通话 jùUnihan 普通话 (Pinlu) jùUnihan 普通话 (Schuessler) gjwoᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) gjoXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kjuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) geoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) geoi6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kir6Rime 韩语 (汉字音) KEUnihan
头
北京 (Ding1958) tʰ o u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) tóu toupypinyin 客家话 (客语拼音) teuRime 普通话 tóuUnihan 普通话 (Pinlu) touUnihan 普通话 (Pinlu) tóuUnihan 粤语 (粤拼) tau4Unihan ตัวเต็ม 头 頭