HSK 8 · 16 画
佳肴 佳餚
jiāyáo
笔顺ลำดับการเขียน
佳
8 ขีด
肴
8 ขีด
意思ความหมาย
อาหารรสเลิศปรุงอย่างประณีต, กับข้าวชั้นยอด
fine food; delicacies; delicious food
例句ตัวอย่างประโยค
所有来客一致认为他们在宴会上吃得是美味佳肴。
suǒyǒu láikè yīzhì rènwéi tāmen zài yànhuì shàng chī dé shì měiwèi jiāyáo
แขกผู้มาเยือนทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าพวกเขาได้ลิ้มรสอาหารเลิศรสในงานเลี้ยง
All the guests agreed that they fared well at the dinner party.
他们用美味佳肴款待客人.
tāmen yòng měiwèi jiāyáo kuǎndài kèrén
พวกเขาเลี้ยงรับรองแขกด้วยอาหารเลิศรส
They feasted their guests with delicacies.
法国以其佳肴和美酒著名。
fǎ guó yǐ qí jiā yáo hé měi jiǔ zhù míng
ประเทศฝรั่งเศสมีชื่อเสียงโด่งดังในด้านอาหารเลิศรสและเหล้าองุ่นชั้นเยี่ยม
France is famous for its fine food and wine.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
佳肴美酒jiā yáo měi jiǔวลีอาหารรสเลิศ 美味佳肴měi wèi jiā yáoวลีอาหารโอชารสเลิศ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
8 画
jiā
โครงสร้าง: ⿰亻圭
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: ดี, เป็นมงคล; สวยงาม; น่ารัก
部首 ⺼
8 画
yáo
โครงสร้าง: ⿱乂有
ที่มา: เนื้อสัตว์
ความหมายดั้งเดิม: เนื้อสัตว์ที่ปรุงสุกหรือเตรียมแล้ว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
佳
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤreBaxter2014
上古音 (Schuessler) krêSchuessler2007
中原官话 ja3Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime
吴语-苏州 ciaRime
吴语-苏州 kaRime
官话-南京 jä1Rime
客家话 (客语拼音) gaRime
客家话 (客语拼音) gaiRime
客家话 (客语拼音) kaRime
广韵 kaiGuangyun
广韵 (反切) 古膎切Guangyun
广韵 (反切) 古膎Unihan
晚汉 (Schuessler) kɛSchuessler2007
普通话 jiāUnihan
普通话 (Baxter) keaBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiāUnihan
普通话 (Schuessler) kaiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) keaWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaai˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaai1Unihan
越南语 (汉越音) giaiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kai1Rime
韩语 (汉字音) KAUnihan
韩语 (汉字音) KAYUnihan
肴
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤrawBaxter2014
上古音 (Starostin) g(h)rāwStarostin1989
中原官话 xau2Rime
北京 (Ding1958) i a u ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i a u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoRime
吴语-苏州 yaeRime
官话-南京 iao2Rime
官话-南京 xao2Rime
客家话 (客语拼音) hauRime
广韵 ɣau˩Guangyun
广韵 (反切) 胡茅切Guangyun
广韵 (反切) 胡茅Unihan
晚汉 (Starostin) grāw (~ ɣ-)Starostin1989
普通话 yáoUnihan
普通话 (Baxter) haewBaxter2014
普通话 (Wikibooks) haewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ngaau˨˩Rime
粤语 (粤拼) ngaau4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) gau5Rime
闽南-泉漳 (白话字) ngau5Rime
韩语 (汉字音) HYOUnihan
ตัวเต็ม 肴 餚