HSK 8 · 19 画
攀
pān
笔顺ลำดับการเขียน
攀
19 ขีด
意思ความหมาย
ปีนป่ายขึ้นที่สูง, เหนี่ยวรั้งและเกาะยึดไว้เพื่อไต่ขึ้นไป
to climb (by pulling oneself up); to implicate; to claim connections of higher status
例句ตัวอย่างประโยค
他曾四次攀登富士山。
tā céng sì cì pān dēng fù shì shān
เขาเคยปีนภูเขาไฟฟูจิถึงสี่ครั้ง
He climbed Mount Fuji four times.
松鼠有很好的攀爬能力。
sōng shǔ yǒu hěn hǎo de pān pá néng lì
กระรอกปีนต้นไม้เก่งมาก
Squirrels are very good climbers.
他在火车上和我攀谈起来。
Tā zài huǒchē shàng hé wǒ pāntán qǐlai.
เขาชวนฉันพูดคุยอย่างเป็นกันเองเมื่ออยู่บนรถไฟ
On the train he struck up a conversation with me.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
攀登pāndēngวลี
攀供pān gòngวลีซัดทอด 攀扯pān chěวลีโยง 攀折pān zhéวลีหัก 攀树pān shùวลีปีน 攀缘pān yuánวลีเลื้อย 攀谈pān tánวลีคุย 高攀gāo pānวลีสูงส่ง 攀龙附凤pān lóng fù fèngวลีเกาะติดผู้มีอำนาจ 攀着绳子往上爬pān zhe shéng zi wǎng shàng páวลีปีนขึ้นโดยใช้เชือก 攀上了一门好亲戚pān shàng le yī mén hǎo qīn qiวลีได้ญาติดีมาเกี่ยวดอง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 手
19 画
pān
โครงสร้าง: ⿱樊手
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ปีน, เกาะ, ดึงขึ้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
攀
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰˤranBaxter2014
上古音 (Starostin) phrānStarostin1989
中原官话 pan1Rime
北京 (Ding1958) pʰ a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phaeRime
吴语-苏州 pheRime
官话-南京 pang1Rime
客家话 (客语拼音) panRime
客家话 (客语拼音) phanRime
广韵 pʰanGuangyun
广韵 (反切) 普班切Guangyun
广韵 (反切) 普班Unihan
晚汉 (Starostin) phrānStarostin1989
普通话 pānUnihan
普通话 (Baxter) phaenBaxter2014
普通话 (Pinlu) pānUnihan
粤语 (粤拼) paan˥˧Rime
粤语 (粤拼) paan1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) phan1Rime
韩语 (汉字音) PANUnihan
ร่วมรากความหมาย 㐴