HSK 8 · 21 画
启蒙 啟矇
qǐméng
笔顺ลำดับการเขียน
启
7 ขีด
蒙
14 ขีด
意思ความหมาย
การให้ความรู้ขั้นพื้นฐานเบื้องต้นแก่ผู้เริ่มต้นศึกษา
to instruct the young; to initiate; to awake sb from ignorance
例句ตัวอย่างประโยค
启蒙时代。
qǐ méng shí dài
ยุคเรืองปัญญา
the age of Enlightenment
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
启蒙老师qǐ méng lǎo shīวลีครูผู้จุดประกาย 启蒙读物qǐ méng dú wùวลีหนังสือจุดประกาย 启蒙运动qǐ méng yùn dòngวลียุคเรืองปัญญา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
7 画
qǐ
โครงสร้าง: ⿸户口
ที่มา: ประตูที่ถูกเปิดออก
ความหมายดั้งเดิม: เปิด; เริ่ม, เริ่มต้น; อธิบาย
部首 艹
14 画
méng
โครงสร้าง: ⿱艹冡
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: ปิดบัง; หลอกลวง; มองโกเลีย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
启
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤijʔBaxter2014
上古音 (郑张尚芳) 甲文從戶攴後作啓Zhengzhang
中原官话 qi3Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ²¹⁴Ding1958
官话-南京 qi3Rime
客家话 (客语拼音) keRime
广韵 kʰieiGuangyun
广韵 (反切) 康禮切Guangyun
广韵 (反切) 康禮Unihan
普通话 qǐUnihan
普通话 (Baxter) khejXBaxter2014
普通话 (Pinlu) qǐUnihan
粤语 (粤拼) kai2Unihan
韩语 (汉字音) KYEYUnihan
ตัวเต็ม 啓 啟
蒙
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) môŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) mōŋStarostin1989
中原官话 meng2Rime
北京 (Ding1958) m ə ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) m ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) méng mēng měngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) monRime
吴语-苏州 monRime
官话-南京 men2Rime
客家话 (客语拼音) mangRime
客家话 (客语拼音) miangRime
客家话 (客语拼音) mongRime
客家话 (客语拼音) mugRime
客家话 (客语拼音) mungRime
广韵 muŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 莫紅切Guangyun
广韵 (反切) 莫紅Unihan
晚汉 (Schuessler) moŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mōŋStarostin1989
普通话 méngUnihan
普通话 (Baxter) muwngBaxter2014
普通话 (Pinlu) méngUnihan
普通话 (Pinlu) mēngUnihan
普通话 (Pinlu) měngUnihan
普通话 (Schuessler) muŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) muwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mung˨˩Rime
粤语 (粤拼) mung4Unihan
越南语 (汉越音) môngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bong5Rime
韩语 (汉字音) MONGUnihan
ตัวย่อ 蒙 𰰡ตัวเต็ม 懞 濛 矇 蒙