HSK 8 · 23 画
帐篷 帳篷
zhàngpeng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
帐
7 ขีด
篷
16 ขีด
意思ความหมาย
เต็นท์กระโจมสำหรับกางพักแรมกันแดดกันฝน
tent
例句ตัวอย่างประโยค
我们搭了帐篷。
wǒ men dā le zhàng péng
เราตั้งเต็นท์แล้ว
We erected our tent.
这是搭帐篷的好地方。
Zhèshì dāzhàngpéng de hǎo dìfāng.
ที่นี่เป็นจุดตั้งเต็นท์ที่ดี
This is a good place to pitch a tent.
人们去野营的时候睡在帐篷里。
rén men qù yě yíng de shí hòu shuì zài zhàng péng lǐ
เวลาที่ผู้คนไปตั้งแคมป์พักแรมกลางแจ้ง พวกเขาจะนอนพักกันในเต็นท์
If you go camping you sleep in tent.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巾
7 画
zhàng
โครงสร้าง: ⿰巾长
ที่มา: ม่าน
ความหมายดั้งเดิม: เต็นท์, ม่าน, มุ้ง; หนี้, เครดิต, บัญชี
部首 ⺮
16 画
péng
โครงสร้าง: ⿱⺮逢
ที่มา: ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: หลังคา, ที่บัง; ใบเรือ, ผ้าใบ; เรือ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
帐
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 zhàngUnihan
普通话 (Pinlu) zhàngUnihan
粤语 (粤拼) zoeng3Unihan
ตัวเต็ม 帳
篷
上古音 (Baxter-Sagart) *C.bˤoŋBaxter2014
上古音 (Starostin) bhōŋStarostin1989
中原官话 peng2Rime
北京 (Ding1958) pʰ ə ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) bonRime
吴语-苏州 bonRime
官话-南京 pen2Rime
客家话 (客语拼音) phugRime
客家话 (客语拼音) phungRime
客家话 (客语拼音) pungRime
广韵 bʰuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 薄紅切Guangyun
广韵 (反切) 薄紅Unihan
早期官话 (Coblin) *bung2Coblin2015
晚汉 (Starostin) bhōŋStarostin1989
普通话 péngUnihan
普通话 (Baxter) buwngBaxter2014
普通话 (Coblin) bungCoblin2015
普通话 (Pinlu) pengUnihan
普通话 (Schuessler) buŋSchuessler2007
粤语 (粤拼) pung˨˩Rime
粤语 (粤拼) pung4Unihan
越南语 (汉越音) bongUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) phong5Rime
韩语 (汉字音) PONGUnihan