HSK 9 · 14 画
碟
dié
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
碟
14 ขีด
意思ความหมาย
จานเล็กหรือแผ่นดิสก์บันทึกข้อมูล
dish; plate
例句ตัวอย่างประโยค
你敢逃避洗碗碟!
nǐ gǎn táobì xǐwǎn dié
คุณกล้าหนีงานล้างจานเชียวหรือ
Don't you dare try and get out of the washing-up!
脏碟子胡乱地堆放着。
zāng diézi húluàn dì duīfàng zhe
จานชามที่สกปรกถูกวางกองสุมไว้อย่างไม่เป็นระเบียบ
Soiled dishes were piled at random.
让碟子控乾.
ràng diézi kòng gān
คว่ำจานทิ้งไว้ให้สะเด็ดน้ำจนแห้ง
Leave the dishes to drain.
请给我一个碟子。
Qǐng gěi wǒ yí ge diézi.
รบกวนขอจานแบ่งให้ฉันสักหนึ่งใบ
Please give me a small dish.
晚饭后我洗了碗碟。
wǎn fàn hòu wǒ xǐ le wǎn dié
หลังอาหารเย็นฉันล้างจานชามแล้ว
I washed the dishes after supper.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 石
14 画
dié
โครงสร้าง: ⿰石枼
ที่มา: แผ่นหินแบน
ความหมายดั้งเดิม: จาน, จานเล็ก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
碟
上古音 (郑张尚芳) 曡後起分化字Zhengzhang
中原官话 die2Rime
北京 (Ding1958) t i e ³⁵Ding1958
又音 (多音字) dié shépypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) diqRime
吴语-苏州 diqRime
官话-南京 diä5Rime
客家话 (客语拼音) diaRime
客家话 (客语拼音) thiapRime
客家话 (客语拼音) tiabRime
客家话 (客语拼音) tiapRime
客家话 (客语拼音) tietRime
广韵 (反切) 徒協Unihan
普通话 diéUnihan
普通话 (Pinlu) diéUnihan
粤语 (粤拼) dip˨Rime
粤语 (粤拼) dip6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) tiap8Rime
闽南-泉漳 (白话字) tih8Rime
韩语 (汉字音) SELUnihan