HSK 9 · 17 画
瞪
dèng
笔顺ลำดับการเขียน
瞪
17 ขีด
意思ความหมาย
เบิกตากว้างเพ่งมองดูด้วยความโกรธหรือตกใจ
to open (one's eyes) wide; to stare at; to glare at
例句ตัวอย่างประโยค
大家都在瞪着。
dà jiā dōu zài dèng zhe
ทุกคนต่างก็กำลังจ้องมองตาเขม็งอยู่
People were staring at us.
他们惊得目瞪口呆。
Tāmen jīng de mùdèngkǒudāi.
พวกเขาตกใจจนอ้าปากค้างพูดไม่ออก
They were left speechless.
她恶狠狠地瞪了他一眼。
tā è hěn hěn dì dèng le tā yī yǎn
เธอถลึงตามองเขาด้วยความอาฆาตมาดร้ายทีหนึ่ง
She gave him a malign look.
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 目
17 画
dèng
โครงสร้าง: ⿰目登
ที่มา: เกี่ยวข้องกับตา
ความหมายดั้งเดิม: จ้องมอง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
瞪
中原官话 cheng2Rime
中原官话 deng4Rime
北京 (Ding1958) t ə ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tenRime
吴语-苏州 tenRime
官话-南京 cen2Rime
官话-南京 chen2Rime
官话-南京 den4Rime
官话-南京 zhen4Rime
客家话 (客语拼音) cangRime
客家话 (客语拼音) ciinRime
客家话 (客语拼音) dangRime
客家话 (客语拼音) himRime
客家话 (客语拼音) tenRime
广韵 ɖʰæŋ˩Guangyun
广韵 ɖʰĭəŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 丈證切Guangyun
广韵 (反切) 宅耕切Guangyun
广韵 (反切) 直陵切Guangyun
广韵 (反切) 丈證Unihan
广韵 (反切) 宅耕Unihan
广韵 (反切) 直陵Unihan
普通话 dèngUnihan
普通话 (Pinlu) dèngUnihan
粤语 (粤拼) cing˨˩Rime
粤语 (粤拼) dang˨˨Rime
粤语 (粤拼) dang1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) thenn5Rime
韩语 (汉字音) CINGUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
瞪
ไทย ถลึง /t̄hlụng/
← จีนกลางโบราณ
← จีน上古
ถลึง