裙子 qúnzi

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

裙 12 ขีด

子 3 ขีด

意思ความหมาย

กระโปรง, เครื่องนุ่งห่มสำหรับสวมใส่ท่อนล่างตั้งแต่เอวลงมา

skirt; petticoat

例句ตัวอย่างประโยค

前天，朋友邀请我周末去她家，说她买了一条新裙子。

qián tiān ， péng you yāo qǐng wǒ zhōu mò qù tā jiā ， shuō tā mǎi le yī tiáo xīn qún zi 。

เมื่อวานซืน เพื่อนชวนไปบ้านช่วงสุดสัปดาห์ บอกว่าซื้อกระโปรงใหม่มา

The day before yesterday, my friend invited me over for the weekend and said she had bought a new skirt.

她穿着红裙子。

tā chuān zhe hóng qún zi

เธอสวมกระโปรงสีแดงอยู่

She was wearing a red skirt.

我想买这条裙子。

wǒ xiǎng mǎi zhè tiáo qún zi

ฉันอยากจะซื้อกระโปรงตัวนี้

I want to buy the dress.

这条裙子很适合你。

Zhè tiáo qúnzi hěn shìhé nǐ.

กระโปรงตัวนี้เหมาะกับคุณมาก

The dress suits you very well.

这裙子太宽。

zhè qún zi tài kuān

กระโปรงตัวนี้กว้างเกินไป

This skirt is too wide.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首衤 12 画 qún

โครงสร้าง: ⿰衤君

ที่มา: เสื้อผ้า

ความหมายดั้งเดิม: กระโปรง, กระโปรงชั้นใน, ผ้ากันเปื้อน

部首子 3 画 zi

โครงสร้าง: ⿻了一

ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน

ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

裙

上古音 (Baxter-Sagart) *[g]u[r]Baxter2014 上古音 (Starostin) ghunStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 裠注或體見釋名Zhengzhang 中原官话 qun2Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ y n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiunRime 吴语-苏州 djiuenRime 官话-南京 qüin2Rime 客家话 (客语拼音) khiunRime 客家话 (客语拼音) kiunRime 广韵 (反切) 渠云Unihan 早期官话 (Coblin) *giun2Coblin2015 晚汉 (Starostin) ghunStarostin1989 普通话 qúnUnihan 普通话 (Baxter) gjunBaxter2014 普通话 (Coblin) gjuənCoblin2015 普通话 (Pinlu) qúnUnihan 普通话 (Wikibooks) gjunWikibooks2016a 粤语 (粤拼) kwan˨˩Rime 粤语 (粤拼) kwan4Unihan 越南语 (汉越音) quầnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kun5Rime 韩语 (汉字音) KWUNUnihan

子

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989 中原官话 zy3Rime 北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zi zǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyRime 官话-南京 zy3Rime 客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tsĭəGuangyun 广韵 (反切) 即里切Guangyun 广韵 (反切) 即里Unihan 早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989 普通话 zǐUnihan 普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014 普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) ziUnihan 普通话 (Pinlu) zǐUnihan 普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˧˥Rime 粤语 (粤拼) zi2Unihan 越南语 (汉越音) tíUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime 闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan