笛子 dízi

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

笛 11 ขีด

子 3 ขีด

意思ความหมาย

ขลุ่ยผิวไม้ไผ่สำหรับเป่าบรรเลงเสียงดนตรีอันไพเราะ

bamboo flute

例句ตัวอย่างประโยค

他用笛子吹奏了欢快的曲调。

tā yòng dízi chuīzòu le huānkuài de qǔdiào

เขาเป่าขลุ่ยบรรเลงท่วงทำนองที่สนุกสนานร่าเริง

He played a delightful melody on his flute.

这名士兵善于吹笛子。

zhè míng shìbīng shànyú chuī dízi

ทหารคนนี้เป่าขลุ่ยเก่งมาก

The soldier was good at playing fife.

这主调接著由笛子合奏.

zhè zhǔdiào jiēzhe yóu dízi hézòu

ทำนองหลักท่อนนี้ต่อด้วยการบรรเลงขลุ่ยพร้อมกัน

The melody is next taken up by the flutes.

钢琴是和弦乐器，笛子是单音乐器。

gāng qín shì hé xián yuè qì dí zi shì dān yīn yuè qì

เปียโนเป็นเครื่องดนตรีประเภทคอร์ด ขลุ่ยเป็นเครื่องดนตรีประเภททำนองเดียว

The piano is a chord instrument, while the flute is a monophonic instrument.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首⺮ 11 画 dí

โครงสร้าง: ⿱⺮由

ที่มา: ขลุ่ยที่ทำจากไม้ไผ่

ความหมายดั้งเดิม: ขลุ่ยไม้ไผ่; นกหวีด

部首子 3 画 zi

โครงสร้าง: ⿻了一

ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน

ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

笛

上古音 (Schuessler) liukSchuessler2007 上古音 (Schuessler) liwkSchuessler2007 上古音 (Starostin) Ł(h)īukStarostin1989 中原官话 di2Rime 北京 (Ding1958) t i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) diqRime 吴语-苏州 diqRime 官话-南京 di5Rime 客家话 (客语拼音) tagRime 客家话 (客语拼音) takRime 客家话 (客语拼音) thakRime 客家话 (客语拼音) thitRime 客家话 (客语拼音) titRime 广韵 dʰiekGuangyun 广韵 (反切) 徒歷切Guangyun 广韵 (反切) 徒歷Unihan 早期官话 (Coblin) *diak8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dek < deukSchuessler2007 晚汉 (Starostin) l(h)iǝ̄ukStarostin1989 普通话 díUnihan 普通话 (Coblin) diekCoblin2015 普通话 (Pinlu) díUnihan 普通话 (Schuessler) diekSchuessler2007 粤语 (粤拼) dek˨Rime 粤语 (粤拼) dek6Unihan 越南语 (汉越音) địchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime 韩语 (汉字音) CEKUnihan

子

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989 中原官话 zy3Rime 北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zi zǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyRime 官话-南京 zy3Rime 客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tsĭəGuangyun 广韵 (反切) 即里切Guangyun 广韵 (反切) 即里Unihan 早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989 普通话 zǐUnihan 普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014 普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) ziUnihan 普通话 (Pinlu) zǐUnihan 普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˧˥Rime 粤语 (粤拼) zi2Unihan 越南语 (汉越音) tíUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime 闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan