陡峭 dǒuqiào

笔顺ลำดับการเขียน

陡 9 ขีด

峭 10 ขีด

意思ความหมาย

สูงชันและลาดชันอย่างยิ่งดั่งหน้าผา

precipitous

例句ตัวอย่างประโยค

豚脊丘，陡峻的山脊由于对高斜层破碎山背的侵蚀而形成的陡峭的山背

tún jǐ qiū dǒujùn de shānjǐ yóuyú duì gāo xié céng pòsuì shān bèi de qīnshí ér xíngchéng de dǒuqiào de shān bèi

สันเขาฮอกแบ็กหรือสันเขาสูงชัน คือแนวสันเขาลาดชันที่ก่อตัวขึ้นจากการกัดเซาะทำลายแนวหลังเขาที่มีชั้นหินเอียงลาดชันสูง

A sharp ridge with steeply sloping sides, produced by erosion of the broken edges of highly tilted strata.

這條小路沿著陡峭的斜坡蜿蜒而上。

zhè tiáo xiǎo lù yán zhù dǒu qiào de xié pō wān yán ér shàng

ทางเดินเล็กๆ นี้คดเคี้ยวขึ้นไปตามเนินเขาที่ชัน

The path zigzagged up the steep slope.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

山势陡峭shān shì dǒu qiàoวลีเขาสูงชัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

陡dǒu

反义词คำตรงข้าม

平坦píngtǎn

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首阝 9 画 dǒu

โครงสร้าง: ⿰阝走

ที่มา: เนินเขา

ความหมายดั้งเดิม: ชัน, ลาด; ทันทีทันใด, กะทันหัน

部首山 10 画 qiào

โครงสร้าง: ⿰山肖

ที่มา: เกี่ยวข้องกับภูเขา

ความหมายดั้งเดิม: ชัน, สูงชัน, ขรุขระ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

陡

中原官话 dou3Rime 北京 (Ding1958) t o u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) toeRime 吴语-苏州 toeRime 官话-南京 dou3Rime 客家话 (客语拼音) deuRime 客家话 (客语拼音) teuRime 广韵 təuGuangyun 广韵 (反切) 當口切Guangyun 广韵 (反切) 當口Unihan 普通话 dǒuUnihan 普通话 (Pinlu) dǒuUnihan 粤语 (粤拼) dau˧˥Rime 粤语 (粤拼) dau2Unihan 韩语 (汉字音) TWUUnihan

峭

上古音 (郑张尚芳) 同陗Zhengzhang 中原官话 ciau4Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i a u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsioRime 吴语-苏州 tsiaeRime 官话-南京 ciao4Rime 客家话 (客语拼音) ciauRime 客家话 (客语拼音) khieuRime 广韵 tsʰĭɛu˩Guangyun 广韵 (反切) 七肖切Guangyun 广韵 (反切) 七肖Unihan 普通话 qiàoUnihan 普通话 (Pinlu) qiàoUnihan 粤语 (粤拼) ciu˧˧Rime 粤语 (粤拼) ciu3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) chiau3Rime 韩语 (汉字音) CHOUnihan