HSK 9 · 11 画
眯
mī
笔顺ลำดับการเขียน
眯
11 ขีด
意思ความหมาย
หรี่ตาลงเล็กน้อย
to narrow one's eyes; to squint; (dialect) to take a nap
例句ตัวอย่างประโยค
她透过雾眯着眼看，想找出正确的路。
tā tòuguò wù mī zhuóyǎn kàn xiǎng zhǎochū zhèngquè de lù
เธอหรี่ตามองผ่านหมอก พยายามหาทางที่ถูก
She peers through the mist, trying to find the right path.
克林伊斯威特的特徵是他眯眯眼。
kè lín yī sī wēi tè de tèzhēng shì tā mī mī yǎn
จุดเด่นของคลินต์ อีสต์วูดคือดวงตาที่หรี่เล็กของเขา
Clint Eastwood's trademark is his squint.
我眯了眼了。
wǒ mī le yǎn le
ฝุ่นเข้าตาฉันจนต้องหรี่ตาแล้ว
Something has got into my eyes.
她笑眯眯的对我招手。
Tā xiàomīmī de duì wǒ zhāoshǒu.
เธอยิ้มตาหยีพลางโบกมือให้ฉัน
She waved her hand to me, smiling brightly.
我眯了一会之后把作业写了。
wǒ mī le yī huì zhī hòu bǎ zuò yè xiě le
หลังจากที่ฉันงีบหลับไปได้สักพัก ฉันก็ลงมือทำการบ้านจนเสร็จ
I did my homework after I took a nap.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
眯缝mī fèngวลีหรี่ตา 眯一会儿mī yí huìrวลีงีบหลับ 眯着眼睛笑mī zhuó yǎn jīng xiàoวลียิ้มตาหยี
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 目
11 画
mī
โครงสร้าง: ⿰目米
ที่มา: การหรี่ตา
ความหมายดั้งเดิม: หรี่ตา, ตาหยี; ตาบอด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
眯
上古音 (Schuessler) mîʔSchuessler2007
中原官话 mi3Rime
北京 (Ding1958) m i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) mī mí mǐ mìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mhijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mijRime
吴语-苏州 miRime
官话-南京 mi1Rime
官话-南京 mi3Rime
客家话 (客语拼音) miRime
广韵 mieiGuangyun
广韵 (反切) 莫禮切Guangyun
广韵 (反切) 莫禮Unihan
晚汉 (Schuessler) meiᴮSchuessler2007
普通话 mīUnihan
普通话 (Pinlu) mīUnihan
普通话 (Schuessler) mieiᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) mai˨˧Rime
粤语 (粤拼) mei˥˧Rime
粤语 (粤拼) mi˥˧Rime
粤语 (粤拼) mai5Unihan
闽南-泉漳 (白话字) bi5Rime