HSK 9 · 18 画
河畔
hépàn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
河
8 ขีด
畔
10 ขีด
意思ความหมาย
ริมฝั่งแม่น้ำ
riverside; river plain
例句ตัวอย่างประโยค
英国首都伦敦在泰晤士河畔。
yīng guó shǒu dū lún dūn zài tài wù shì hé pàn
กรุงลอนดอนซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศอังกฤษตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเทมส์
London, the capital of England, is on the Thames.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
8 画
hé
โครงสร้าง: ⿰氵可
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: แม่น้ำ, ลำธาร; แม่น้ำเหลือง
部首 田
10 画
pàn
โครงสร้าง: ⿰田半
ที่มา: ที่นาแบ่งครึ่ง เสียงอ่านมาจากครึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: ตลิ่ง; แนวเขตแบ่งนา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
河
上古音 (Baxter-Sagart) *[C.g]ˤajBaxter2014
上古音 (Schuessler) gâiSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghājStarostin1989
中原官话 heo2Rime
北京 (Ding1958) x ɤ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wuRime
吴语-苏州 rouRime
官话-南京 ho2Rime
客家话 (客语拼音) hoRime
广韵 ɣɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 胡歌切Guangyun
广韵 (反切) 胡歌Unihan
早期官话 (Coblin) *ho2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) gɑiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣǟStarostin1989
普通话 héUnihan
普通话 (Baxter) haBaxter2014
普通话 (Coblin) ɣâCoblin2015
普通话 (Pinlu) héUnihan
普通话 (Schuessler) ɣâSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) haWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ho˨˩Rime
粤语 (粤拼) ho4Unihan
越南语 (汉越音) hàUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ho5Rime
韩语 (汉字音) HAUnihan
畔
上古音 (Baxter-Sagart) *m-pʰˤan-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) bânsSchuessler2007
上古音 (Starostin) b(h)ānhStarostin1989
中原官话 ban4Rime
北京 (Ding1958) pʰ a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) beuRime
吴语-苏州 beuRime
官话-南京 bang4Rime
客家话 (客语拼音) panRime
客家话 (客语拼音) phanRime
广韵 bʰuɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 薄半切Guangyun
广韵 (反切) 薄半Unihan
晚汉 (Schuessler) bɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) b(h)ānhStarostin1989
普通话 pànUnihan
普通话 (Baxter) banHBaxter2014
普通话 (Pinlu) pànUnihan
普通话 (Schuessler) buânᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) banHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bun˨˨Rime
粤语 (粤拼) bun6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) puan7Rime
韩语 (汉字音) PANUnihan