HSK 9 · 17 画
豁
huō
笔顺ลำดับการเขียน
豁
17 ขีด
意思ความหมาย
แตกร้าวเป็นช่องโหว่, ใจกว้างยอมเสียสละ
opening; stake all; sacrifice
例句ตัวอย่างประโยค
风吹落花瓣，雨水溅到封面上，作者豁达地笑了笑，说擦干就好。
fēng chuī luò huā bàn ， yǔ shuǐ jiàn dào fēng miàn shàng ， zuò zhě huò dá dì xiào le xiào ， shuō cā gàn jiù hǎo 。
ลมพัดกลีบดอกร่วง น้ำฝนกระเด็นใส่ปก ผู้เขียนยิ้มอย่างใจกว้างและบอกว่าเช็ดให้แห้งก็พอ
The wind scatters petals and rain splashes onto the cover. The easygoing author smiles and says it only needs drying.
他有外交豁免权。
tā yǒu wàijiāo huòmiǎnquán
เขามีเอกสิทธิ์คุ้มกันทางการทูต
He has diplomatic immunity.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
教豁jiào huōวลีสอนให้ 焚豁fén huōวลีเผาให้ 豁冻huō dòngวลีละลายน้ำแข็ง 豁名huō míngวลีเปิดเผยชื่อ 豁脓huō nóngวลีระบายหนอง 豁装huō zhuāngวลีปลอมแปลง 豁食huō shíวลีกินจนหมด 豁铁炉huō tiě lúวลีเตาหลอม 泥古不豁nì gǔ bù huōวลียึดติดแบบเก่า 潜移默豁qián yí mò huōวลีซึมซับทีละน้อย 豁整为零huō zhěng wèi língวลีแยกเป็นชิ้นเล็ก 顽固不豁wán gù bù huōวลีดื้อรั้นไม่ยอม 豁悲痛为力量huō bēi tòng wèi lì liangวลีเปลี่ยนความโศกเป็นพลัง 糖放到水里就豁了táng fàng dào shuǐ lǐ jiù huō leวลีน้ำตาลละลายน้ำ
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 谷
17 画
huō
โครงสร้าง: ⿰害谷
ที่มา: หุบเขา
ความหมายดั้งเดิม: ชัดเจน, เปิดกว้าง; ยกเว้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
豁
中原官话 huo1Rime
北京 (Ding1958) x u o ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) x ɤ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) huō huò huápypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huaqRime
吴语-苏州 huaqRime
官话-南京 ho5Rime
客家话 (客语拼音) fadRime
客家话 (客语拼音) hokRime
客家话 (客语拼音) hotRime
客家话 (客语拼音) vokRime
广韵 xuɑtGuangyun
广韵 (反切) 呼括切Guangyun
广韵 (反切) 呼括Unihan
普通话 huōUnihan
普通话 (Pinlu) huōUnihan
粤语 (粤拼) kut˧Rime
粤语 (粤拼) kut3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) huat4Rime
韩语 (汉字音) HWALUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
豁
ไทย หมด /h̄md/
← จีนกลางโบราณ
← จีน上古
หมด