溅 jiàn

笔顺ลำดับการเขียน

溅 12 ขีด

意思ความหมาย

กระเด็นเป็นละอองน้ำกระจายไปรอบทิศทาง

to splash

例句ตัวอย่างประโยค

风吹落花瓣，雨水溅到封面上，作者豁达地笑了笑，说擦干就好。

fēng chuī luò huā bàn ， yǔ shuǐ jiàn dào fēng miàn shàng ， zuò zhě huò dá dì xiào le xiào ， shuō cā gàn jiù hǎo 。

ลมพัดกลีบดอกร่วง น้ำฝนกระเด็นใส่ปก ผู้เขียนยิ้มอย่างใจกว้างและบอกว่าเช็ดให้แห้งก็พอ

The wind scatters petals and rain splashes onto the cover. The easygoing author smiles and says it only needs drying.

公共汽车开过时溅了我一身泥。

gōnggòngqìchē kāi guòshí jiàn le wǒ yīshēn ní

ตอนที่รถประจำทางแล่นผ่าน มันได้สาดโคลนกระเด็นใส่ฉันเต็มตัว

As the bus passed, it spattered mud on my clothes.

汤姆和我溅了对方。

tāng mǔ hé wǒ jiàn le duì fāng

ทอมกับฉันสาดน้ำใส่กันและกัน

Tom and I splashed each other.

我们被溅了一身泥水。

wǒ men bèi jiàn le yī shēn ní shuǐ

พวกเราถูกน้ำโคลนกระเด็นใส่เต็มตัว

The car ran away and spattered us with mud and water.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

水花四溅shuǐ huā sì jiànวลีน้ำกระเซ็นกระจาย 溅了一身泥jiàn le yì shēn níวลีเปื้อนโคลนทั้งตัว

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 12 画 jiàn

โครงสร้าง: ⿰氵贱

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: โปรย, พ่น, สาด, หก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

溅

北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jiàn jiānpypinyin 普通话 jiànUnihan 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 粤语 (粤拼) zin3Unihan ตัวเต็ม 濺