HSK 9 · 23 画
荒谬 荒謬
huāngmiù
笔顺ลำดับการเขียน
荒
10 ขีด
谬
13 ขีด
意思ความหมาย
เหลวไหลไร้เหตุผลและผิดพลาดอย่างไม่น่าให้อภัย
absurd; ridiculous
例句ตัวอย่างประโยค
多麽荒谬的念头!
duō mó huāngmiù de niàntou
ช่างเป็นความคิดที่เหลวไหลไร้สาระอะไรอย่างนี้
What a ridiculous idea!
我觉得这个计画荒谬可笑.
wǒ juéde zhège jìhuà huāngmiù kěxiào
ฉันรู้สึกว่าแผนการนี้ช่างเหลวไหลไร้สาระสิ้นดี
The plan strikes me as ridiculous.
他愚蠢且荒谬。
tā yú chǔn qiě huāng miù
เขาทั้งโง่เขลาและเหลวไหลสิ้นดี
He is foolish and absurd.
这种尝试很荒谬。
Zhèzhǒng chángshì hěn huāngmiù.
การทดลองแบบนี้มันไร้สาระมาก
It's nonsense to try that.
我讨论的方式接近于荒谬。
wǒ tǎo lùn de fāng shì jiē jìn yú huāng miù
วิธีที่ฉันอภิปรายนั้นใกล้เคียงกับความไร้สาระ
My method of argument verges on the absurd.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
荒谬绝伦huāng miù jué lúnวลีไร้สาระที่สุด 荒谬的论调huāng miù de lùn diàoวลีทฤษฎีไร้สาระ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
10 画
huāng
โครงสร้าง: ⿱芒川
ที่มา: หญ้า
ความหมายดั้งเดิม: ที่ดินรกร้าง, ทะเลทราย; ที่ไม่ได้เพาะปลูก
部首 讠
13 画
miù
โครงสร้าง: ⿰讠翏
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ไร้สาระ; ความผิดพลาด, การพูดเกินจริง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
荒
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤaŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) hmâŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) hmâŋ (*hmlaŋ?)Schuessler2007
上古音 (Starostin) m̥āŋStarostin1989
中原官话 huang1Rime
中原官话 huang4Rime
北京 (Ding1958) x u a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) huāng huǎng kāng huángpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huaonRime
吴语-苏州 huaonRime
官话-南京 huang1Rime
官话-南京 huang4Rime
客家话 (客语拼音) fagRime
客家话 (客语拼音) fangRime
客家话 (客语拼音) fogRime
客家话 (客语拼音) fongRime
广韵 xuɑŋGuangyun
广韵 xuɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 呼光切Guangyun
广韵 (反切) 呼浪切Guangyun
广韵 (反切) 呼光Unihan
广韵 (反切) 呼浪Unihan
早期官话 (Coblin) *xuong1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) huɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) m̥āŋStarostin1989
普通话 huāngUnihan
普通话 (Baxter) xwangBaxter2014
普通话 (Coblin) xwângCoblin2015
普通话 (Pinlu) huāngUnihan
普通话 (Schuessler) xuâŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) xwâŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xwangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fong˥˧Rime
粤语 (粤拼) fong1Unihan
越南语 (汉越音) hoangUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) huInn1Rime
韩语 (汉字音) HWANGUnihan
谬
北京 (Ding1958) m i o u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) n i o u ⁵¹Ding1958
普通话 miùUnihan
普通话 (Pinlu) miùUnihan
粤语 (粤拼) mau6Unihan
ตัวเต็ม 謬