闪烁 shǎnshuò

笔顺ลำดับการเขียน

闪 5 ขีด

烁 9 ขีด

意思ความหมาย

ส่องแสงกะพริบระยิบระยับวูบวาบ

to glisten; to glitter; to twinkle

例句ตัวอย่างประโยค

灯塔在远处发出闪烁的光.

dēngtǎ zài yuǎnchù fāchū shǎnshuò de guāng

ประภาคารกะพริบแสงอยู่ไกลๆ

A lighthouse was flashing in the distance.

他抬眼凝视着头顶上方星光闪烁的天空。

tā tái yǎn níngshì zhe tóudǐng shàng fāng xīngguāng shǎnshuò de tiānkōng

เขาเงยหน้าขึ้นจ้องมองท้องฟ้าที่ดารดาษไปด้วยดวงดาวระยิบระยับเหนือศีรษะ

He stared up at the stars twinkling in the sky above him.

无数星星在天上闪烁。

Wúshù xīngxīng zài tiānshàng shǎnshuò.

ดวงดาวนับไม่ถ้วนกำลังส่องแสงระยิบระยับอยู่บนท้องฟ้า

Countless stars were twinkling in the sky.

阳光在海湾的水面上闪烁。

yáng guāng zài hǎi wān de shuǐ miàn shàng shǎn shuò

แสงแดดระยิบระยับบนผิวน้ำในอ่าว

Sunlight shimmers on the waters of the bay.

她的眼睛闪烁着喜悦的光芒。

tā de yǎn jīng shǎn shuò zhe xǐ yuè de guāng máng

ดวงตาของเธอเปล่งประกายด้วยความสุข

Her eyes were shining with joy.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首门 5 画 shǎn

โครงสร้าง: ⿵门人

ที่มา: ชายคนหนึ่งโผล่ผ่านประตู

ความหมายดั้งเดิม: แสงวาบ, ฟ้าผ่า; หลบ, หลีกเลี่ยง

部首火 9 画 shuò

โครงสร้าง: ⿰火乐

ที่มา: แสงแห่งความสุขของเปลวไฟ

ความหมายดั้งเดิม: เปล่งประกาย, ส่องแสง, ระยิบระยับ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

闪

北京 (Ding1958) ʂ a n ²¹⁴Ding1958 普通话 shǎnUnihan 普通话 (Pinlu) shǎnUnihan 粤语 (粤拼) sim2Unihan ตัวเต็ม 閃

烁

北京 (Ding1958) ʂ u o ⁵¹Ding1958 普通话 shuòUnihan 普通话 (Pinlu) shuòUnihan 粤语 (粤拼) soek3Unihan ตัวเต็ม 爍