HSK 9 · 12 画
筒
tǒng
笔顺ลำดับการเขียน
筒
12 ขีด
意思ความหมาย
กระบอกกลวงทรงกระบอก
tube; cylinder; to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc)
例句ตัวอย่างประโยค
如果刷油漆用滚筒而不用刷子，那么刷出的面积要大得多。
rúguǒ shuā yóuqī yòng gǔntǒng ér bùyòng shuāzi nàme shuā chū de miànjī yào dà dé duō
ถ้าทาสีโดยใช้ลูกกลิ้งแทนการใช้แปรง พื้นที่ที่ทาได้ก็จะกว้างกว่ากันมาก
The paint will go much further if you roll it on instead of using a brush.
烟斗，烟筒抽烟用具，由木头、粘土或其他物质组成的管子，一头带有小吹嘴
yāndǒu yāntong chōuyān yòngjù yóu mùtou niántǔ huò qítā wùzhì zǔchéng de guǎnzi yītóu dàiyǒu xiǎo chuī zuǐ
กล้องยาสูบหรือไปป์ อุปกรณ์สูบยาที่ประกอบด้วยท่อทำจากไม้ ดินเหนียว หรือวัสดุอื่น โดยที่ปลายด้านหนึ่งมีปากสูบขนาดเล็ก
A device for smoking, consisting of a tube of wood, clay, or other material with a small bowl at one end.
停电了，快拿手电筒来！
Tíngdiàn le, kuài ná shǒudiàntǒng lái!
ไฟดับแล้ว รีบไปเอาไฟฉายมาเร็วเข้า!
The power is out, quick, bring the flashlight!
我把聽筒放到了耳邊。
wǒ bǎ tīng tǒng fàng dào le ěr biān
ฉันยกหูโทรศัพท์ขึ้นมาแนบไว้ที่ข้างหู
I put the receiver to my ear.
珍想要一個冰淇淋甜筒。
zhēn xiǎng yào yī gè bīng qí lín tián tǒng
เจนต้องการไอศกรีมโคนหนึ่งอัน
Jane wanted an ice cream cone.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
烟筒yān tóngวลีปล่องไฟ 竹筒zhú tǒngวลีกระบอกไม้ 笔筒bǐ tǒngวลีกระบอกปากกา 邮筒yóu tǒngวลีตู้ไปรษณีย์ 袖筒儿xiù tǒng érวลีปลายแขนเสื้อ 袜筒儿wà tǒng érวลีปลายถุงเท้า 长筒靴zhǎng tǒng xuēวลีรองเท้าบูทสูง 用铁皮卷个筒yòng tiě pí juǎn gè tǒngวลีม้วนเหล็กเป็นท่อ
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺮
12 画
tǒng
โครงสร้าง: ⿱⺮同
ที่มา: ไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: หลอด, ท่อ, ทรงกระบอก; ชิ้นไม้ไผ่หนา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
筒
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) d(l)ôŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ŁōŋStarostin1989
中原官话 dung4Rime
中原官话 tung3Rime
北京 (Ding1958) tʰ u ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) tǒng dòng tóngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) donRime
吴语-苏州 donRime
官话-南京 dong4Rime
官话-南京 tong2Rime
客家话 (客语拼音) thugRime
客家话 (客语拼音) thungRime
客家话 (客语拼音) tungRime
广韵 dʰuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 徒弄切Guangyun
广韵 (反切) 徒紅切Guangyun
广韵 (反切) 徒弄Unihan
广韵 (反切) 徒紅Unihan
早期官话 (Coblin) *dung2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) doŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lōŋStarostin1989
普通话 tǒngUnihan
普通话 (Baxter) duwngBaxter2014
普通话 (Coblin) dungCoblin2015
普通话 (Pinlu) tǒngUnihan
普通话 (Schuessler) duŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) duwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tung˧˥Rime
粤语 (粤拼) tung˨˩Rime
粤语 (粤拼) tung4Unihan
越南语 (汉越音) đồngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) tong5Rime
韩语 (汉字音) THONGUnihan