栽赃 zāizāng

笔顺ลำดับการเขียน

栽 10 ขีด

赃 10 ขีด

意思ความหมาย

ป้ายความผิดยัดข้อหา

to frame sb (by planting sth on them)

例句ตัวอย่างประโยค

调查发现，有人通过造假试图栽赃给同事。

diào chá fā xiàn ， yǒurén tōng guò zào jiǎ shì tú zāi zāng gěi tóng shì 。

ผลสอบสวนพบว่ามีคนปลอมแปลงข้อมูลเพื่อพยายามใส่ร้ายเพื่อนร่วมงาน

The investigation found that someone had falsified information in an attempt to frame a colleague.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

栽赃陷害zāi zāng xiàn hàiวลีใส่ร้าย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首木 10 画 zāi

โครงสร้าง: ⿹戈木

ที่มา: ต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: เพาะปลูก, ปลูก, ดูแล

部首贝 10 画 zāng

โครงสร้าง: ⿰贝庄

ที่มา: เงิน

ความหมายดั้งเดิม: ทรัพย์เชลย, ของปล้น; ของโจร; ติดสินบน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

栽

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤəBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzə̂hSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsə̂Schuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)ǝ̄hStarostin1989 中原官话 zai1Rime 中原官话 zai4Rime 北京 (Ding1958) ts a i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zāi zàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzeRime 吴语-苏州 tzeRime 官话-南京 zä1Rime 官话-南京 zä4Rime 客家话 (客语拼音) chaiRime 客家话 (客语拼音) coiRime 客家话 (客语拼音) tsaiRime 客家话 (客语拼音) zaiRime 广韵 dzʰɒi˩Guangyun 广韵 tsɒiGuangyun 广韵 (反切) 昨代切Guangyun 广韵 (反切) 祖才切Guangyun 广韵 (反切) 昨代Unihan 广韵 (反切) 祖才Unihan 早期官话 (Coblin) *tsoi1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dzəᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsəSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ(h)ǝ̄hStarostin1989 普通话 zāiUnihan 普通话 (Baxter) tsojBaxter2014 普通话 (Coblin) tsậiCoblin2015 普通话 (Pinlu) zāiUnihan 普通话 (Schuessler) dzậiᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsậiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzojHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsojWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zoi˥˧Rime 粤语 (粤拼) zoi1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) cai1Rime 韩语 (汉字音) CAYUnihan

赃

北京 (Ding1958) ts a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zāngUnihan 粤语 (粤拼) zong1Unihan ตัวเต็ม 贓贜