京剧 jīngjù

笔顺ลำดับการเขียน

京 8 ขีด

剧 10 ขีด

意思ความหมาย

งิ้วปักกิ่ง, ศิลปะการแสดงละครร้องประจำชาติที่มีชื่อเสียงของจีน

Beijing Opera

例句ตัวอย่างประโยค

有些上了年纪的人非常喜爱京剧。

yǒuxiē shàng le niánjì de rén fēicháng xǐ'ài Jīngjù

ผู้สูงอายุบางคนชื่นชอบงิ้วปักกิ่งเป็นอย่างมาก

Some elder people enjoy Beijing opera immensely.

京剧现在不像以前那么卖座了。

jīng jù xiàn zài bù xiàng yǐ qián nà me mài zuò le

งิ้วปักกิ่งในปัจจุบันไม่ได้รับความนิยมและขายดีเหมือนอย่างเมื่อก่อนอีกแล้ว

Peking opera doesn't pack the house these days as it used to.

节目涉及从流行音乐到京剧这样形形色色的题材。

jiémù shèjí cóng liúxíngyīnyuè dào Jīngjù zhèyàng xíngxíngsèsè de tícái

รายการครอบคลุมหัวข้อเรื่องราวที่หลากหลายตั้งแต่เพลงป๊อปไปจนถึงงิ้วปักกิ่ง

The program deals with subjects as diverse as pop music and Beijing Opera.

京剧脸谱的颜色很漂亮。

Jīngjù liǎnpǔ de yánsè hěn piàoliang.

สีสันของลวดลายการเขียนหน้าในงิ้วปักกิ่งนั้นมีความสวยงามมาก

The painted faces of Peking opera have beautiful colours.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亠 8 画 jīng

โครงสร้าง: ⿳亠口小

ที่มา: อาคารเมืองหลวงบนเนินเขา

ความหมายดั้งเดิม: เมืองหลวง

部首刂 10 画 jù

โครงสร้าง: ⿰居刂

ที่มา: มีด

ความหมายดั้งเดิม: ละครเวที, อุปรากร, ละคร; รุนแรง, เฉียบพลัน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

京

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]raŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) kraŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) kraŋStarostin1989 中原官话 jing1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cinRime 吴语-苏州 cienRime 官话-南京 jin1Rime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) kinRime 广韵 kĭɐŋGuangyun 广韵 (反切) 舉卿切Guangyun 广韵 (反切) 舉卿Unihan 晚汉 (Schuessler) kɨaŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kreŋStarostin1989 普通话 jīngUnihan 普通话 (Baxter) kjaengBaxter2014 普通话 (Schuessler) kjɐŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjaengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ging˥˧Rime 粤语 (粤拼) ging1Unihan 越南语 (汉越音) kinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kiann1Rime 闽南-泉漳 (白话字) king1Rime 韩语 (汉字音) KYENGUnihan

剧

北京 (Ding1958) tɕ y ⁵¹Ding1958 普通话 jùUnihan 普通话 (Pinlu) jùUnihan 粤语 (粤拼) kek6Unihan 越南语 (汉越音) cưaUnihan ตัวเต็ม 剧劇