HSK 4 · 15 画
帽子
màozi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
帽
12 ขีด
子
3 ขีด
意思ความหมาย
หมวก, เครื่องสวมศีรษะเพื่อกันแดดกันฝนหรือตกแต่งให้สวยงาม
hat; cap
例句ตัวอย่างประโยค
把帽子戴上。
bǎ mào zi dài shàng
สวมหมวกใบนั้นเข้าสิ
Put on the hat.
她戴着黑帽子。
tā dài zhe hēi mào zi
เธอสวมหมวกสีดำอยู่
She was wearing a black hat.
戴上你的帽子。
Dàishàng nǐ de màozi.
สวมหมวกของคุณเสียสิ
Put your hat on.
他跪下拾帽子。
tā guì xià shí mào zi
เขาคุกเข่าลงเพื่อเก็บหมวก
He knelt down to pick up his hat.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
一顶帽子yī dǐng mào ziวลีหมวกหนึ่งใบ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巾
12 画
mào
โครงสร้าง: ⿰巾冒
ที่มา: ผ้าขนหนู
ความหมายดั้งเดิม: หมวก, หมวกแก๊ป
部首 子
3 画
zi
โครงสร้าง: ⿻了一
ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
帽
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤuk-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) mûhSchuessler2007
上古音 (Starostin) mūhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 見漢賦,說文作冃Zhengzhang
中原官话 mau4Rime
北京 (Ding1958) m a u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moRime
吴语-苏州 maeRime
官话-南京 mao4Rime
客家话 (客语拼音) mauRime
客家话 (客语拼音) moRime
广韵 mɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 莫報切Guangyun
广韵 (反切) 莫報Unihan
晚汉 (Schuessler) mouᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mǝ̄whStarostin1989
普通话 màoUnihan
普通话 (Baxter) mawHBaxter2014
普通话 (Pinlu) màoUnihan
普通话 (Schuessler) mâuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mawHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˨Rime
粤语 (粤拼) mou6Unihan
越南语 (汉越音) mãoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bo7Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan
子
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989
中原官话 zy3Rime
北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zi zǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyRime
官话-南京 zy3Rime
客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tsĭəGuangyun
广韵 (反切) 即里切Guangyun
广韵 (反切) 即里Unihan
早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989
普通话 zǐUnihan
普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) ziUnihan
普通话 (Pinlu) zǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) tíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan