HSK 2 · 16 画
记得 記得
jìde
笔顺ลำดับการเขียน
记
5 ขีด
得
11 ขีด
意思ความหมาย
จำได้, นึกออกและยังไม่ลืม
remember
例句ตัวอย่างประโยค
我记得那条路，很快就找到了他们家。
wǒ jì de nà tiáo lù ， hěn kuài jiù zhǎo dào le tā men jiā 。
ฉันจำถนนเส้นนั้นได้ จึงหาบ้านของพวกท่านพบอย่างรวดเร็ว
I remember that road and soon find their home.
你记得吗？
Nǐ jìde ma?
เธอจำได้ไหม?
Do you remember?
我记得很清楚。
wǒ jìde hěn qīngchu
ฉันจำได้อย่างชัดเจนมาก
I remember quite clearly.
我记得第一次。
wǒ jì de dì yī cì
ฉันจำครั้งแรกได้
I remember the first time.
我还清晰地记得那些日子。
wǒ huán qīng xī dì jì de nà xiē rì zi
ฉันยังคงจดจำวันเวลาเหล่านั้นได้อย่างชัดเจน
I retain a clear memory of those days.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
他说的话我还记得tā shuō de huà wǒ hái jì deวลีสิ่งที่เขาพูดฉันยังจำได้
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
5 画
jì
โครงสร้าง: ⿰讠己
ที่มา: บันทึกส่วนตัว โดยส่วนประกอบ '' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; จด, บันทึก
部首 彳
11 画
dé
โครงสร้าง: ⿰彳⿱旦寸
ที่มา: มือที่จับเปลือกหอย
ความหมายดั้งเดิม: ได้รับ, ได้มา, ครอบครอง; เหมาะสม, ถูกต้อง; พร้อม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
记
普通话 jìUnihan
普通话 (Pinlu) jiUnihan
普通话 (Pinlu) jìUnihan
粤语 (粤拼) gei3Unihan
ตัวเต็ม 記
得
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) tə̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) tǝ̄kStarostin1989
中原官话 de1Rime
北京 (Ding1958) t e i ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) t ɤ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) dé de děipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) teqRime
吴语-苏州 teqRime
官话-南京 dä5Rime
客家话 (客语拼音) dedRime
客家话 (客语拼音) detRime
客家话 (客语拼音) dietRime
客家话 (客语拼音) tetRime
广韵 təkGuangyun
广韵 (反切) 多則切Guangyun
广韵 (反切) 多則Unihan
早期官话 (Coblin) *tek7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) təkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tǝ̄kStarostin1989
普通话 déUnihan
普通话 (Baxter) tokBaxter2014
普通话 (Coblin) təkCoblin2015
普通话 (Pinlu) deUnihan
普通话 (Pinlu) déUnihan
普通话 (Pinlu) děiUnihan
普通话 (Schuessler) təkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dak˥Rime
粤语 (粤拼) dak1Unihan
越南语 (汉越音) đắcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) terk4Rime
闽南-泉漳 (白话字) tik4Rime
闽南-泉漳 (白话字) tit4Rime
韩语 (汉字音) TUKUnihan