仓库 cāngkù

仓 4 ขีด

库 7 ขีด

โกดังเก็บสินค้าหรือคลังสินค้า, อาคารขนาดใหญ่สำหรับเก็บรักษาเสบียงและสินค้าจำนวนมาก

depot; storehouse; warehouse

现在场景转到仓库，行凶者正埋伏在那里伺机行动。

xiànzài chǎngjǐng zhuàn dào cāngkù xíngxiōngzhě zhèng máifú zài nàli sìjī xíngdòng

ตอนนี้ฉากเปลี่ยนไปที่โกดังสินค้า ซึ่งคนร้ายกำลังดักซุ่มรอจังหวะลงมืออยู่ที่นั่น

And now the scene shifts to the warehouse, where the murderer is lying in wait.

这些箱子被堆放在一个仓库里。

zhè xiē xiāng zi bèi duī fàng zài yí gè cāng kù lǐ

กล่องเหล่านี้ถูกนำมาวางกองซ้อนกันไว้ภายในโกดังเก็บสินค้าแห่งหนึ่ง

The boxes are stacked in a warehouse.

军火仓库jūn huǒ cāng kùวลีคลังสรรพาวุธ 粮食仓库liáng shi cāng kùวลีคลังเก็บเสบียงอาหาร

—

—

部首人 4 画 cāng

โครงสร้าง: ⿱人㔾

ที่มา: รูปย่อของคำว่าคลัง; ธัญพืชที่เก็บไว้ในที่เก็บ

ความหมายดั้งเดิม: ยุ้งฉาง, โรงเก็บของ; ห้อง, ที่นอน

部首广 7 画 kù

โครงสร้าง: ⿸广车

ที่มา: โรงเก็บรถม้าที่มีหลังคา

ความหมายดั้งเดิม: คลังแสง, คลังเงิน, คลังสินค้า

仓

北京 (Ding1958) tsʰ a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 cāngUnihan 普通话 (Pinlu) cāngUnihan 粤语 (粤拼) cong1Unihan ตัวเต็ม 倉

库

北京 (Ding1958) kʰ u ⁵¹Ding1958 普通话 kùUnihan 普通话 (Pinlu) kùUnihan 粤语 (粤拼) fu3Unihan ตัวเต็ม 庫