HSK 6 · 9 画
姨
yí
笔顺ลำดับการเขียน
姨
9 ขีด
意思ความหมาย
น้าสาวหรือป้าฝ่ายแม่, พี่สาวหรือน้องสาวของแม่
mother's sister; aunt
例句ตัวอย่างประโยค
我是她的阿姨。
Wǒ shì tā de āyí.
ฉันเป็นคุณน้าของเธอ
I am her aunt.
她的姨妈埃菲真是个怪人.
tā de yímā āi fěi zhēnshi gè guàirén
คุณน้าเอฟฟี่ของเธอเป็นคนประหลาดจริงๆ
Her Aunt Effie is certainly an original.
你叔叔给你阿姨剪头发。
nǐ shū shū gěi nǐ ā yí jiǎn tóu fà
คุณอาของคุณกำลังตัดผมให้คุณป้าของคุณ
Your uncle gives your aunt a haircut.
他呆在他阿姨家。
tā dāi zài tā ā yí jiā
เขาพักอยู่ที่บ้านป้า
He stayed at his aunt's house.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
二姨èr yíวลีป้าสอง 姨父yí fùวลีลุงป้า 大姨子dà yí ziวลีพี่เมีย 小姨子xiǎo yí ziวลีน้องเมีย
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 女
9 画
yí
โครงสร้าง: ⿰女夷
ที่มา: ผู้หญิง
ความหมายดั้งเดิม: ป้า, น้า (พี่สาวหรือพี่ชายของแม่)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
姨
上古音 (Starostin) lǝjStarostin1989
中原官话 yi2Rime
北京 (Ding1958) i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yijRime
吴语-苏州 yiRime
官话-南京 i2Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 ji˩Guangyun
广韵 (反切) 以脂切Guangyun
广韵 (反切) 以脂Unihan
晚汉 (Starostin) źǝjStarostin1989
普通话 yíUnihan
普通话 (Pinlu) yíUnihan
粤语 (粤拼) ji˨˩Rime
粤语 (粤拼) ji4Unihan
越南语 (汉越音) dìUnihan
闽南-泉漳 (白话字) i5Rime
韩语 (汉字音) IUnihan