HSK 8 · 9 画
垮
kuǎ
笔顺ลำดับการเขียน
垮
9 ขีด
意思ความหมาย
พังครืนถล่มลงมา, ล้มละลายล่มสลายลง
to collapse (lit. or fig.)
例句ตัวอย่างประโยค
他慷慨地分享经验，训练时让队员交替休息，免得把身体累垮。
tā kāng kǎi dì fēn xiǎng jīng yàn ， xùn liàn shíràng duì yuán jiāo tì xiū xi ， miǎn de bǎ shēn tǐ lèi kuǎ 。
เขาแบ่งปันประสบการณ์อย่างใจกว้าง และให้สมาชิกสลับพักระหว่างฝึกเพื่อไม่ให้ร่างกายทรุด
He generously shares his experience and lets teammates rest in turns during training to avoid exhaustion.
工作太多会拖垮身体。
Gōngzuò tài duō huì tuōkuǎ shēntǐ.
การทำงานหนักมากเกินไปจะทำให้ร่างกายทรุดโทรมพังลงได้
Too much work will wear your body down.
水流的强力把桥给冲垮了。
shuǐ liú de qiáng lì bǎ qiáo gěi chōng kuǎ le
แรงน้ำที่เชี่ยวกรากพัดสะพานพังทลาย
The flow of the water was strong enough to wash away the bridge.
他干活太用功，把身体弄垮了。
tā gàn huó tài yòng gōng bǎ shēn tǐ nòng kuǎ le
เขาทำงานหนักเกินไปจนสุขภาพทรุดโทรม
He worked too hard and destroyed his health.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
垮台kuǎ táiวลีการล่มสลาย 打垮了敌人dǎ kuǎ le dírénวลีชนะศัตรู
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
9 画
kuǎ
โครงสร้าง: ⿰土夸
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: พ่ายแพ้, ล่มสลาย, ล้มเหลว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
垮
中原官话 kua3Rime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khauRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khuaRime
吴语-苏州 khoRime
官话-南京 kua3Rime
客家话 (客语拼音) khoaRime
客家话 (客语拼音) kuaRime
普通话 kuǎUnihan
普通话 (Pinlu) kuǎUnihan
粤语 (粤拼) kwaa˥˧Rime
粤语 (粤拼) kwaa1Unihan
越南语 (汉越音) khoaiUnihan