勺子 sháozi

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

勺 3 ขีด

子 3 ขีด

意思ความหมาย

ช้อน, อุปกรณ์มีด้ามจับและปลายโค้งมนสำหรับตักอาหาร

spoon; scoop; ladle

例句ตัวอย่างประโยค

老师拿来几个勺子，让我们试着敲出不同的声。

lǎo shī ná lái jǐ gè sháo zi ，ràng wǒ men shì zhe qiāo chū bù tóng de shēng 。

ครูนำช้อนหลายคันมาให้ลองเคาะเป็นเสียงต่าง ๆ

The teacher brought several spoons and let us try tapping out different sounds.

把勺子给我。

Bǎ sháozi gěi wǒ.

เอาช้อนมาให้ฉันหน่อย

Give me the spoon.

少了一把勺子。

shǎo le yī bǎ sháo zi

ช้อนหายไปหนึ่งคัน

There is a spoon missing.

她把糖放进咖啡里，用勺子把它们混合起来。

tā bǎ táng fàngjìn kāfēi lǐ yòng sháozi bǎ tāmen hùnhé qilai

เธอใส่น้ำตาลลงไปในกาแฟ แล้วใช้ช้อนคนให้เข้ากัน

She put the sugar into the coffee and mixed them up with a spoon.

溶化在勺子中的银凝固了。

róng huà zài sháo zi zhōng de yín níng gù le

เงินที่หลอมละลายอยู่ในช้อนแข็งตัวแล้ว

The silver which was molten in the ladle has solidified.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首勹 3 画 sháo

โครงสร้าง: ⿹勹丶

ที่มา: ช้อนที่มีสิ่งของอยู่ภายใน

ความหมายดั้งเดิม: ช้อน, ทัพพี; หน่วยวัดปริมาตร

部首子 3 画 zi

โครงสร้าง: ⿻了一

ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน

ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

勺

上古音 (Baxter-Sagart) *m-tewkBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tewkBaxter2014 上古音 (Schuessler) diauk ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) kiauk ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) deukStarostin1989 中原官话 shuo2Rime 中原官话 zhuo1Rime 北京 (Ding1958) ʂ a u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) sháo shuò zhuó dìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zoqRime 吴语-苏州 zoqRime 官话-南京 sho5Rime 官话-南京 zho5Rime 客家话 (客语拼音) sogRime 客家话 (客语拼音) sokRime 客家话 (客语拼音) zogRime 广韵 tɕĭakGuangyun 广韵 ʑĭakGuangyun 广韵 (反切) 之若切Guangyun 广韵 (反切) 市若切Guangyun 广韵 (反切) 之若Unihan 广韵 (反切) 市若Unihan 晚汉 (Schuessler) dźɑkSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tśɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ́aukStarostin1989 普通话 sháoUnihan 普通话 (Baxter) dzyakBaxter2014 普通话 (Baxter) tsyakBaxter2014 普通话 (Schuessler) tśjakSchuessler2007 普通话 (Schuessler) źjakSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzyakWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) soek˧Rime 粤语 (粤拼) zoek˧Rime 粤语 (粤拼) zoek3Unihan 越南语 (汉越音) chướcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siah8Rime 韩语 (汉字音) CAKUnihan

子

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989 中原官话 zy3Rime 北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zi zǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyRime 官话-南京 zy3Rime 客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tsĭəGuangyun 广韵 (反切) 即里切Guangyun 广韵 (反切) 即里Unihan 早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989 普通话 zǐUnihan 普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014 普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) ziUnihan 普通话 (Pinlu) zǐUnihan 普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˧˥Rime 粤语 (粤拼) zi2Unihan 越南语 (汉越音) tíUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime 闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan