第2课 ระดับ 4 บทที่ 2
HSK 4 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
我的爸爸在工厂当工人。
พ่อของฉันทำงานเป็นคนงานในโรงงาน
My dad works as a worker in the factory.
他每天去单位上班。
เขาไปทำงานที่หน่วยงานทุกวัน
He goes to his unit/workplace every day.
最近，爸爸计划去出差。
เมื่อไม่นานมานี้ พ่อวางแผนจะไปทำงานต่างจังหวัด
Recently, Dad planned to go on a business trip.
他要去机场登机。
เขาต้องไปขึ้นเครื่องบินที่สนามบิน
He needs to board a plane at the airport.
为了去地球另一边的城市，他必须加班。
เพื่อไปเมืองที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของโลก เขาต้องทำงานล่วงเวลา
To go to a city on the other side of the Earth, he must work overtime.
妈妈帮我安排功课。
แม่ช่วยจัดตารางการบ้านของฉัน
Mom helps arrange my homework.
爸爸说，回来后会举行家庭聚会。
พ่อบอกว่า เมื่อกลับไปจะมีงานเลี้ยงฉลองในครอบครัว
Dad says he will hold a family gathering when he returns.
我们都期待那一天。
ทุกคนรอคอยวันนั้น
We all look forward to that day.