第175课 ระดับ 9 บทที่ 175
HSK 9 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
爷爷郑重地拿起一枚古老的硬币。
คุณปู่หยิบเหรียญเก่าแก่ขึ้นมาอย่างจริงจัง
Grandpa picked up an ancient coin solemnly.
他想追溯这枚硬币的历史，寻找遗失的真相。
เขาอยากสืบหารากเหง้าของเหรียญนี้ เพื่อหาความจริงที่สูญหายไป
He wanted to trace the history of this coin, searching for the lost truth.
然而，关于它的谣言导致市场震荡，让人郁闷。
อย่างไรก็ตาม ข่าวลือเกี่ยวกับมันทำให้ตลาดผันผวนและหดหู่
However, rumors about it led to market swings, making people depressed.
博物馆里，专家与谣言制造者针锋相对。
ในพิพิธภัณฑ์ ผู้เชี่ยวชาญและผู้สร้างข่าวลือโต้เถียงกันอย่างเผ็ดร้อน
In the museum, experts and rumor-mongers went head-to-head.
最终，他们筑起防线，营救这件珍贵的遗物。
สุดท้าย พวกเขาสร้างแนวป้องกันเพื่อช่วยเหลือสิ่งของที่มีค่าชิ้นนี้
Finally, they built a defense line to save this precious relic.
虽然数据滞后，但蕴藏的永恒价值终于被看见。
แม้ข้อมูลที่ล่าช้า แต่คุณค่าที่ซ่อนอยู่และนิรันดร์ก็ได้รับการยอมรับในที่สุด
Although data lagged, the hidden, eternal value was finally seen.