第177课 ระดับ 9 บทที่ 177

ฟัง这座小城以玉雕著称，展览介绍了工艺的历史渊源，邮政部门还发行了纪念邮票。

เมืองเล็กแห่งนี้ขึ้นชื่อเรื่องแกะสลักหยก นิทรรศการเล่ารากเหง้าประวัติศาสตร์ของงานฝีมือ และหน่วยงานไปรษณีย์ออกแสตมป์ที่ระลึกด้วย

This small city is known for jade carving. An exhibition explains the craft's historical roots, and the postal service issues commemorative stamps.

ฟัง大厅终端骤然停止工作，工作人员查明缘故后，依照流程维修。

เครื่องบริการปลายทางในโถงหยุดทำงานกะทันหัน เจ้าหน้าที่หาสาเหตุแล้วซ่อมตามขั้นตอน

A service terminal in the hall suddenly stops working. Staff identify the cause and repair it according to procedure.

ฟัง负责人强调，人人都应遵循规定，不能纵容钻空子的行为。

ผู้รับผิดชอบย้ำว่าทุกคนควรทำตามกฎ และไม่ปล่อยปละพฤติกรรมหาช่องโหว่

The coordinator stresses that everyone should follow the rules and that exploiting loopholes must not be tolerated.