第11课 ระดับ 1 บทที่ 11

ฟัง现在是上午十点，读书的时间过得真快。

ตอนนี้คือสิบโมงเช้า เวลาแห่งการอ่านหนังสือผ่านไปเร็วจริงๆ

Now it is ten in the morning, time reading passes fast.

ฟัง中午十二点到了，我们要去吃午饭。

เที่ยงสิบสองนาฬิกามาถึงแล้ว พวกเราต้องไปกินอาหารกลางวัน

It is twelve noon, we want to go eat lunch.

ฟัง下午我们都在教室里上课。

ตอนบ่ายพวกเราทุกคนอยู่ในห้องเรียนเพื่อเข้าเรียน

In the afternoon, we are all having class in the classroom.

ฟัง到了晚上，妈妈做好了晚饭。

พอถึงตอนเย็น คุณแม่ทำอาหารเย็นเสร็จเรียบร้อยแล้ว

In the evening, mother finished preparing dinner.

ฟัง吃饭的时候，一家人高兴地说话，一点儿也不觉得晚。

ตอนที่กินข้าว คนในครอบครัวต่างพูดคุยกันอย่างมีความสุข ไม่รู้สึกว่าดึกเลยสักนิด

While eating, the family talked happily, not feeling late at all.