第15课 ระดับ 4 บทที่ 15
HSK 4 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
今天是发工资的日子。
วันนี้เป็นวันที่ได้รับเงินเดือน
Today is payday.
爸爸高兴地去超市购物。
พ่อมีความสุขมากจึงไปจับจ่ายซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต
Dad happily went shopping at the supermarket.
很多货都在降价。
สินค้าหลายอย่างกำลังลดราคา
Many goods were on sale.
爸爸买了很多东西，因为打折。
พ่อซื้อของเยอะมากเพราะมีส่วนลด
Dad bought many things because of discounts.
结账的时候，费用很高。
ตอนชำระเงิน ค่าใช้จ่ายสูงมาก
At checkout, the cost was very high.
妈妈看见了，给爸爸一个红包。
แม่เห็นเข้าจึงให้ซองอั่งเปาพ่อหนึ่งซอง
Mom saw it and gave Dad a red envelope.
爸爸说：‘这钱真费！’
พ่อพูดว่า: 'เงินนี้เปลืองจริงๆ!'
Dad said: 'This money is a waste!'
练习ประโยคฝึกใช้คำศัพท์
她在给男朋友购买礼品.
tā zài gěi nánpéngyou gòumǎi lǐpǐn
เธอกำลังซื้อของขวัญให้แฟนหนุ่มอยู่
She's buying a present for her boy-friend.
打折
dǎzhé
ลดราคา, หักส่วนลดจากราคาปกติ
12 画
费
fèi
ค่าใช้จ่าย, เงินที่ใช้จ่ายไปหรือสิ้นเปลือง
9 画
费用
fèiyong
ค่าใช้จ่าย, เงินที่ใช้จ่ายในการดำเนินการต่างๆ
14 画
工资
gōngzī
เงินเดือน, ค่าตอบแทนการทำงานที่จ่ายให้ตามกำหนดเวลา
13 画
购买
gòumǎi
ซื้อ, จ่ายเงินเพื่อซื้อหาสิ่งของมา
14 画
购物
gòuwù
ซื้อของ
16 画
红包
hóngbāo
อั่งเปา, ซองสีแดงใส่เงินมอบให้เป็นของขวัญในเทศกาลมงคล
11 画
货
huò
เงินตรา, สินค้าหรือสิ่งของ
8 画
降价
jiàngjià
ลดราคา, ปรับลดราคาสินค้าลงจากราคาที่ตั้งไว้เดิม
15 画
结账
jiézhàng
ชำระเงิน, คิดบัญชีจ่ายเงินหลังรับประทานอาหารหรือซื้อของ
17 画