第18课 ระดับ 4 บทที่ 18

ฟัง小明的爸爸在公司的北部部门工作。

พ่อของเสียวหมิงทำงานอยู่ในหน่วยงานทางเหนือของบริษัท

Xiaoming's dad works in the northern department of the company.

ฟัง按照公司的规定，每个部分都要办理手续。

ตามกฎของบริษัท ทุกส่วนต้องดำเนินการเรื่องเอกสาร

According to the company rules, every section must handle the procedures.

ฟัง爸爸的工资不断上涨，他很开心。

เงินเดือนของพ่อเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เขาจึงดีใจมาก

Dad's salary keeps going up, so he is very happy.

ฟัง小明开玩笑问爸爸：“符合要求吗？”

เสียวหมิงล้อเล่นถามพ่อว่า “ผ่านเกณฑ์ไหม？”

Xiaoming jokes and asks his dad, "Do you meet the requirements?"

ฟัง爸爸吃惊地看着他，然后笑了。

พ่อทำหน้าตกใจมองลูกชาย แล้วหัวเราะออกมา

Dad looked at him in surprise, then laughed.

ฟัง这个部门的工作人员都很礼貌。

เจ้าหน้าที่ในหน่วยงานนี้ทุกคนสุภาพมาก

The staff in this department are all very polite.