第19课 ระดับ 4 บทที่ 19

ฟัง在学校的操场上，来自各地的歌手准备参赛。

ในสนามของโรงเรียน นักร้องจากหลายสถานที่เตรียมเข้าร่วมการแข่งขัน

In the school playground, singers from various places prepare to compete.

ฟัง他们的歌声很好听，但是话剧更好笑。

เสียงเพลงของพวกเขาเพราะมาก แต่ละครตลกกว่า

Their singing voices are nice, but the play is funnier.

ฟัง东部的交通很复杂，我们要赶车去那里。

การขนส่งทางตะวันออกซับซ้อนมาก เราต้องรีบไปขึ้นรถไปที่นั่น

Traffic in the east is complex; we must rush to catch the bus there.

ฟัง我拉朋友的手，冷静地说：‘来得及！’

ฉันจูงมือเพื่อนแล้วพูดอย่างใจเย็นว่า 'ทันเวลา!'

I pull my friend's hand and say calmly: 'We have time!'

ฟัง大家购买打折票，准备看精彩表演。

ทุกคนซื้อตั๋วลดราคา เตรียมดูการแสดงที่น่าตื่นเต้น

Everyone buys discounted tickets, preparing to watch the wonderful show.

ฟัง这真是一次有趣的度假。

นี่เป็นการพักผ่อนที่น่าสนุกจริงๆ

This is truly a fun vacation.