第23课 ระดับ 4 บทที่ 23

ฟัง小明去报名科学比赛。

เสี่ยวหมิงไปสมัครเข้าแข่งขันวิทยาศาสตร์

Xiao Ming went to sign up for the science competition.

ฟัง他要按时到达操场。

เขาต้องมาถึงสนามกีฬาให้ตรงเวลา

He must arrive at the playground on time.

ฟัง安检部门的人按了绿灯。

เจ้าหน้าที่แผนกตรวจสอบรักษาความปลอดภัยกดไฟเขียว

The security department person pressed the green light.

ฟัง这便于大家进入。

ซึ่งช่วยอำนวยความสะดวกให้ทุกคนเข้าไปได้

This makes it easy for everyone to enter.

ฟัง不管天气寒冷，他都表现很棒。

ไม่ว่าอากาศจะหนาวเย็นเพียงใด การแสดงของเขาดีมาก

Regardless of the cold weather, his performance was excellent.

ฟัง他的歌声比上次好了一倍。

เสียงร้องของเขาดีกว่าคราวก่อนหนึ่งเท่า

His singing voice was twice as good as last time.

ฟัง我们要保护好嗓子。

เราต้องปกป้องลำคอให้ดี

We must protect our throats well.