第34课 ระดับ 4 บทที่ 34

ฟัง我进入办公室，打开打印机。

ผมเข้าไปในสำนักงาน เปิดเครื่องพิมพ์

I entered the office and turned on the printer.

ฟัง我要交一份打印好的文件给老师。

ผมต้องส่งเอกสารที่พิมพ์แล้วให้คุณครู

I need to submit a printed document to the teacher.

ฟัง但是机器出现故障，我有点着急。

แต่เครื่องมีปัญหา ผมเริ่มกังวลเล็กน้อย

But the machine had an error, and I was a bit anxious.

ฟัง同事过来帮忙，加上一些词语。

เพื่อนร่วมงานมาช่วย เพิ่มคำศัพท์อีกนิดหน่อย

A colleague came to help and added some words.

ฟัง各个部分都检查好了，这次成功。

ตรวจสอบทุกส่วนเรียบร้อยแล้ว ครั้งนี้ประสบความสำเร็จ

Every part was checked well; this time it was successful.

ฟัง我更加得意，赶紧交去。

ผมยิ่งภูมิใจ รีบไปส่งทันที

I felt even prouder and hurried to submit it.